Ewa

Ewa (język polski)

Adam i Ewa (1.1) w raju

wymowa:

wymowa, IPA: [ˈɛva], AS: [eva]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) według Biblii, pierwsza kobieta; zob. zobacz też Adam i Ewa w Wikipedii

(1.2) imię żeńskie; zob. zobacz też Ewa w Wikipedii

(1.3) przen. przenośnie każda kobieta

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

(1.1) Adam i Ewa • od Adama i Ewy

etymologia:

(1.1-3) hebr. hebrajski חוה

uwagi:

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) Eva
• angielski: (1.1-2) Eva, Eve
• arabski: (1.1) جدة
• czeski: (1.1-2) Eva f rodzaj żeński
• fiński: (1.1-2) Eeva
• francuski: (1.1-2) Ève f rodzaj żeński
• hebrajski: (1.1-2) חוה
• holenderski: (1.1) Eva
• nowogrecki: (1.1-2) Εύα f rodzaj żeński
• rosyjski: (1.1-2) Ева f rodzaj żeński
• serbski: (1.1) Ева f rodzaj żeński
• staro-cerkiewno-słowiański: (1.1) Ѥвга f rodzaj żeński
• starogrecki: (1.1-2) Εὔα f rodzaj żeński
• szwedzki: (1.1-2) Eva
• włoski: (1.1-2) Eva

źródła: