chcieć

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] chcieć (język polski)


wymowa: IPA: /xʨɛʨ/ posłuchaj
znaczenia:
czasownik modalny

(1.1) odczuwać chęć zrobienia czegoś

odmiana: (1.1) chc|ieć, koniugacja VIIa, różnice: w czasie teraźniejszym wymiana i→e w końcówkach (chcesz, chce itd.), tryb rozkazujący chciej, chciejmy, chciejcie; aspekt dokonany zechcieć
przykłady:

(1.1) Mamo, nie chcę dziś iść do szkoły!

składnia: (1.1) chcieć +B. , nie chcieć +D. , (nie) chcieć zrobić coś/czegoś
kolokacje: (1.1) chce mi się spać/jeść/... = jestem senny/głodny/... = chcę spać/jeść/...
synonimy: (1.1) pragnąć, pożądać, mieć chęć, mieć ochotę, odczuwać brak, potrzebować, życzyć sobie, pot.  mieć chrapkę, napalić się
antonimy: (1.1) nie chcieć, nie pragnąć, odmawiać, rezygnować
wyrazy pokrewne: (1.1) aspekt dokonany zechcieć, zob. chęć
związki frazeologiczne: (1.1) dla chcącego nic trudnego, chcąc nie chcąc, niech się dzieje, co chce
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:

Źródło: „http://pl.wiktionary.org/wiki/chcie%C4%87”