et

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: .eteetETettêtêt'ət

et (język albański)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) pragnienie
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz albański, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

et (język angielski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

spójnik

(1.1) daw.  i

czasownik, forma pochodna

(2.1) slang.  forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika eat
(2.2) slang.  imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika eat
odmiana:
przykłady:
(2.2) Yer can't expect folk to stop here for ever just to be et by you and Bert.Chciałbyś, żeby ludzie tu siedzieli i czekali, ich zjecie na spółkę z Bertem.[1]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. J.R.R. Tolkien: Hobbit czyli tam i z powrotem, rozdział 2, Pieczeń barania, tłum. Maria Skibniewska

et (język duński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rodzajnik

(1.1) (przed słowem) przedimek nieokreślony rodzaju nijakiego
(1.2) (jako przyrostek) oznacza określoność słowa rodzaju nijakiego

liczebnik główny

(2.1) jeden, 1
odmiana:
przykłady:
(1.1) et ordsłowo (forma nieokreślona)
(1.2) ordetsłowo (forma określona)
(2.1) Et er nok.Jeden wystarczy.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) en
antonimy:
(1.1) det
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: endet
źródła:

et (esperanto (morfem))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

morfem przyrostkowy

(1.1) oznacza zmniejszenie, zdrobnienie lub osłabienie stopnia
odmiana:
przykłady:
(1.1) muromuretościanaścianka
(1.1) ridiridetiśmiać sięuśmiechać się
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pochodne:
przym.  eta
rzecz.  etaĵo, etulo, etfingro
czas.  etigi
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc.  -et, franc.  -ette, wł.  -etto, wł.  -etta
uwagi:
źródła:

et (język estoński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

spójnik

(1.1) że
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

et (język francuski)[edytuj]

wymowa:
IPA[e] wymowa ?/i
znaczenia:

spójnik

(1.1) i[1]
(1.2) a
odmiana:
nieodm. 
przykłady:
(1.1) L'UE et la RussieUE i Rosja
(1.2) Je prends un café, et vous?Napiję się kawy, a pan?
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1) sans
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Maria Szypowska, Język francuski dla początkujących, Warszawa, Wiedza Powszechna, 1996, s. XXXIX, ISBN 83-214-0283-6.

et (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

spójnik

(1.1) i
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

et (język kataloński)[edytuj]

wymowa:
IPA: /ɘt/
znaczenia:

zaimek osobowy, forma pochodna

(1.1) tobie, ci, tobą (forma słaba; w funkcji dopełnienia bliższego lub dalszego)

zaimek zwrotny

(2.1) się ( 2. os.  lp )
odmiana:
przykłady:
(1.1) Et felicito!Gratuluję ci!
(1.1) Que tha agradat la pel·lícula?Czy podobał ci się film?
(2.1) Com et dius?Jak się nazywasz?
(2.1) Calma't!|Uspokój się!
składnia:
zawsze przed czasownikiem; w trybie rozkazującym bez przeczenia, po czasowniku, skrócony apostrofem, tworzy z czasownikiem jedno słowo; gdy są dwa zaimki w funkcji dopełnienia, zajmuje pierwszą pozycję
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

et (język łaciński)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

spójnik

(1.1) i, a
odmiana:
przykłady:
(1.1) Divide et imperaDziel i rządź.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

et (język norweski (bokmål))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rodzajnik nieokreślony, rodzaj nijaki

(1.1) zwykle nie tłumaczy się na język polski
(1.2) w niektórych przypadkach tłumaczy się na polskie jakiś, jakaś, jakieś
odmiana:
przykłady:
(1.1) De bor i et vakkert hus.Oni mieszkają w pięknym domu.
(1.2) Hva er dette? – Jeg vet ikke. Dette er nok et dyr. → – Co to? – Nie wiem. To chyba jakieś zwierzę.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1) por.  ei, en
źródła:

et (quenya)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przyimek

(1.1) poza
(1.2) w połączeniu z ablativusem: na zewnątrz
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Słownik Quenyi., licencja CC-BY-SA 3.0

et (język starofrancuski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

spójnik

(1.1) i
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

et (język tatarski)[edytuj]

et (1.1)
zapisy w ortografiach alternatywnych:
(1.1) cyrylica: эт
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zool.  pies
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

et (tok pisin)[edytuj]

et (1.1)
wymowa:
znaczenia:

liczebnik główny

(1.1) osiem
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: wantutrifoafaivsikissevenetnainten
źródła:

et (język turecki)[edytuj]

wymowa:
IPA[ɛt]
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) mięso
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

et (język waloński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

spójnik

(1.1) i
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: