Paris

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

zobacz też: París

Spis treści 1 Paris (język angielski) 2 Paris (język duński) 3 Paris (język francuski) 4 Paris (język niemiecki) 5 Paris (język norweski (bokmål)) 6 Paris (język szwedzki)

[edytuj] Paris (język angielski)

wymowa: IPA: /ˈpæɹɪs/ wymowa ^?/i
znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna

(1.1) Paryż

odmiana: blm bez liczby mnogiej przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: rzecz. rzeczownik Parisian
związki frazeologiczne: franc. francuski Paris
etymologia:
uwagi:

[edytuj] Paris (język duński)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna

(1.1) Paryż

odmiana: przykłady:

(1.1) En ny undersøgelse viser, at København er den tredje dyreste storby i verden, kun overgået af Oslo og Paris. → Nowe badanie pokazuje, że Kopenhaga jest trzecią najdroższą metropolią na świecie; wyprzedzają ją tylko Oslo i Paryż. (z prasy)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: rzecz. rzeczownik pariser, pariserinde; przym. przymiotnik parisisk
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] Paris (język francuski)

wymowa: IPA: /paˈʁi/ wymowa ^?/i
znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna

(1.1) Paryż

(1.2) rząd francuski

odmiana: blm bez liczby mnogiej przykłady:

(1.1) Paris est la capitale de la France. → Paryż jest stolicą Francji.

(1.2) Paris a trouvé un accord avec Berlin. → Paryż porozumiał się z Berlinem.

składnia:
kolokacje:
synonimy: (1.1) Paname, Ville Lumière
antonimy:
wyrazy pokrewne: (1.1) rzecz. rzeczownik Parisien, Parisienne, przym. przymiotnik parisien
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] Paris (język niemiecki)

wymowa: IPA: /paˈʀiːs/
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) Paryż

odmiana: lp liczba pojedyncza (das) Paris, Paris', Paris, Paris; blm bez liczby mnogiej przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: rzecz. rzeczownik Pariser
związki frazeologiczne: franc. francuski Paris
etymologia:
uwagi: W dopełniaczu (Genitiv) należy pamiętać o apostrofie (patrz: Odmiana).

[edytuj] Paris (język norweski (bokmål))

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) Paryż

odmiana: (1.1) nieodm. nieodmienny przykłady:

(1.1) Paris er vakker når man er i ferd med å forlate den. (Robert Brasillach) → Paryż jest piękny, gdy się z niego wyjeżdża.

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: rzecz. rzeczownik pariser, przym. przymiotnik parisisk
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] Paris (język szwedzki)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. geografia Paryż

odmiana: nieodm. nieodmienny przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: zobacz też: stolice krajów Europy w języku szwedzkim