ulica

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

ulica (język polski)[edytuj]

ulica (1.1)
wymowa:
wymowa ?/i, IPA[uˈlʲiʦ̑a], AS[ulʹica], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) droga wytyczona i zbudowana na terenie zurbanizowanym, głównie w mieście; zob. też ulica w Wikipedii
(1.2) reg. pozn. furtka
(1.3) pot. opinia społeczna[1]
odmiana:
(1.1-2)
(1.3) blm
przykłady:
(1.1) Piotrkowska to reprezentacyjna ulica Łodzi.
(1.3) Rumuńska ulica mówiniecięciom budżetowym.[2]
składnia:
(1.1) w nazwach: ulica + przym. lub ulica + D.
kolokacje:
(1.1) boczna ulica, być / zostać wychowanym przez ulicę • dziecko ulicy • główna ulica • jechać ulicą • mieszkać na ulicy • mieszkać przy ulicy • przejść / przechodzić na drugą stronę ulicy • róg ulicy • ślepa ulica wyrzucić kogoś na ulicę
synonimy:
(1.1) droga, szosa, tor, trakt, uliczka; skrót ul.
(1.3) opinia publiczna, vox populi
antonimy:
(1.1) aleja, plac, skwer
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. ulicznik m, ulicznica f
zdrobn. uliczka f
przym. uliczny, przyuliczny
skr. ul.
związki frazeologiczne:
dziecko ulicyiść na ulicę / pójść na ulicę / znaleźć się na ulicylubić kogoś jak psy dziada na ulicywyjśc na ulicęwygnać na ulicęwyrzucić kogoś na ulicę
etymologia:
uwagi:
(1.1) por. droga • trasa • jezdnia • aleja • bulwar • nabrzeże • plac
tłumaczenia:
(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: furtka
źródła:
  1. hasło ulica w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. nagłówek z tygodnika "Wprost" (15.01.2012 r.)

ulica (język chorwacki)[edytuj]

ulica (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ulica
odmiana:
(1.1) lp ulica, ulice, ulici, ulicu, ulicom, ulici, ulico; lm ulice, ulica, ulicama, ulice, ulicama, ulicama, ulice
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. ulični
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

ulica (język serbsko-chorwacki)[edytuj]

wymowa:
IPA: /ûlitsa/
podział przy przenoszeniu wyrazu: u•li•ca
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ulica
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz serbsko-chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ulica (język słowacki)[edytuj]

ulica (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ulica
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. ulička f
przym. uličný
związki frazeologiczne:
byť na ulicižena z ulice
etymologia:
uwagi:
źródła:

ulica (język słoweński)[edytuj]

ulica (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ulica
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: