świat
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
świat (język polski) [edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik świat dopełniacz świata celownik światu biernik świat narzędnik światem miejscownik świecie wołacz świecie - (1.2-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik świat światy dopełniacz świata światów celownik światu światom biernik świat światy narzędnik światem światami miejscownik świecie światach wołacz świecie światy
- przykłady:
- (1.1) Większość krajów świata należy do ONZ.
- (1.2) Niektórzy wierzą, że inne światy są zamieszkane.
- (1.3) Świat dżungli amazońskiej zamieszkuje wiele ciekawych gatunków zwierząt.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) cały świat; podróż dookoła świata; przychodzić na świat → rodzić się; strona świata; cud świata
- synonimy:
- (1.3) otoczenie, okolica, przestrzeń życiowa
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- koniec świata • patrzeć na świat • stary jak świat • Nowy Świat • Stary Świat • Trzeci Świat • tamten świat • mieć świat u stóp • wielki świat • okno na świat • żyć w swoim własnym świecie • najstarszy zawód świata
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- afrykanerski: (1.1) wêreld
- angielski: (1.1) world
- arabski: (1.1) عالم ,دنيا
- białoruski: (1.1) свет m
- bułgarski: (1.1) свят (swjat) m
- chiński standardowy: 世界 (shìjiè)
- chorwacki: (1.1) svijet m
- dolnołużycki: (1.1) swět m
- duński: (1.1) verden w
- esperanto: (1.1) mondo; (1.2) mondo; (1.3) mondo
- francuski: (1.1) monde m
- górnołużycki: (1.1) swět
- hawajski: (1.1) honua; (1.3) honua
- hiszpański: (1.1-3) mundo m; (1.2) Tierra f; (1.3) universo m
- ido: (1.1) mondo
- islandzki: (1.1) heimur m, veröld f
- japoński: (1.1) かい (kai), 界 (kai)
- jidysz: (1.1) וועלט f (welt)
- łaciński: (1.1) mundus m
- macedoński: (1.1) свет (swet) m
- niemiecki: (1.1) Welt f
- nowogrecki: (1.1-3) κόσμος m, ντουνιάς m
- ormiański: (1.1) reg. ալամ
- osetyjski: (1.1) дуне
- polski język migowy:
(w zapisie )
- połabski: (1.1) sjot
- rosyjski: (1.1) свет m, мир m, земля f
- sanskryt: जगत्
- słowacki: (1.1) svet m
- suahili: (1.1) dunia
- szwedzki: (1.1-3) värld w
- turecki: (1.1) dünya
- ukraiński: (1.1) світ m
- uzbecki: (1.1) dunyo
- wepski: (1.1) mir
- węgierski: (1.1) világ
- wilamowski: wełt
- włoski: (1.1) mondo m
- źródła:
