stopień
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] stopień (język polski)
- wymowa:
- stopień, IPA: [ˈstɔpʲjɛ̇̃ɲ], AS: [stopʹi ̯ė̃ń], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• i → j
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) każda z części schodów uniesiona do góry
- (1.2) mat. jednostka kąta płaskiego stanowiąca 1/360 (jedną trzysta sześćdziesiątą) kąta pełnego, stosowana też w geografii do wyrażania współrzędnych geograficznych; zob. też stopień (kąt) w Wikipedii
- (1.3) fiz. pot. zob. stopień Celsjusza, stopień Fahrenheita
- (1.4) część jakiegoś procesu stanowiąca pewną całość
- (1.5) wojsk. zob. stopień wojskowy (dotyczy również innych służb mundurowych i harcerstwa)
- (1.6) mat. maksymalna suma wykładników zmiennych wśród jednomianów, tworzących dany wielomian; zob. też stopień wielomianu w Wikipedii
- (1.7) praw. zob. stopień pokrewieństwa
- (1.8) wielkość, rozmiar, zasięg jakiejś czynności
- (1.9) poligr. zob. stopień pisma
- (1.10) ocena postępów naukowych wyrażona jako liczba lub jako jeden z uporządkowanych terminów
- (1.11) gram. forma przymiotnika lub przysłówka umożliwiająca porównywanie wielkości (stopnia (1.8)) cechy między kilkoma obiektami
- (1.12) zob. stopień sprężania
- (1.13) druk. znak graficzny służący do zapisu stopnia w znaczeniu (1.2)
- odmiana:
- (1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik stopień stopnie dopełniacz stopnia stopni celownik stopniowi stopniom biernik stopień stopnie narzędnik stopniem stopniami miejscownik stopniu stopniach wołacz stopniu stopnie
- przykłady:
- (1.1) Te schody mają ponad sto stopni.
- (1.2) Kąt prosty ma dziewięćdziesiąt stopni.
- (1.3) Woda wrze przy stu stopniach.
- (1.4) Kiedy już to skończysz, następnym stopniem będzie przyklejenie wszystkich części.
- (1.5) Mój syn wrócił z wojska w stopniu kaprala.
- (1.6) Prosta jest określona przez wielomian pierwszego stopnia.
- (1.7) Matka i córka są spokrewnione w pierwszym stopniu.
- (1.10) Jakie stopnie ma mój syn z matematyki?
- (1.11) Przymiotnik „równy” nie ma stopnia wyższego.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) wysoki / niski stopień; pokonywać stopnie
- (1.8) stopień kompresji, stopień utleniania
- (1.10) dostawać / stawiać stopień
- (1.11) stopień równy / stopień wyższy / stopień najwyższy
- synonimy:
- (1.2) symbol. °
- (1.3) symbol. °; zobacz symbole °C, °F
- (1.4) etap
- (1.5) ranga, szarża
- (1.10) ocena
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. stopniowanie n
- przym. stopniowy
- przysł. stopniowo
- czas. stopniować
- związki frazeologiczne:
- (1) w stopniu (w najwyższym/pewnym/... stopniu)
- etymologia:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) step; (1.2-3) degree;(1.5) rank
- czeski: (1.3) stupeň m
- duński: (1.1) trin n, trappetrin n; (1.2,3,5,6,8,9) grad w; (1.2) vinkelgrad w; (1.5) rang w; (1.8) mål n, styrke w; (1.10) karakter w
- esperanto: (1.1) ŝtupo; (1.2) grado
- hiszpański: (1.1) escalón m, peldaño m; (1.2-3,5,7) grado m; (1.4) etapa f, escalón m; (1.8) escala f; (1.10) nota f
- niemiecki: (1.1,1.4) Stufe f; (1.2-3) Grad m
- nowogrecki: (1.1) σκαλί n, βαθμίδα f; (1.2,13) μοίρα f; (1.3)(1.5-12) βαθμός m; (1.4) βαθμίδα, βήμα n
- polski język migowy:
(w zapisie )
- rosyjski: (1.1) ступень f ступенька f; (1.2-3) градус m; (1.10) отметка f; (1.11) степень f
- szwedzki: (1.1,2,3,5,6,8) grad w
- źródła:
