minuta
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Spis treści |
[edytuj] minuta (język polski)
wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) jednostka czasu, równa 60 sekundom (=sześćdziesięciu); zob. też minuta (czas) w Wikipedii
- (1.2) mat. jednostka kąta płaskiego równa 1/60 stopnia (=jednej sześćdziesiątej); poprawnie minuta kątowa; zob. też minuta (kąt) w Wikipedii
- (1.3) odległość pokonywana w ciągu minuty (1.1)
odmiana: (1) lp minut|a, ~y, minucie, ~ę, ~ą, minucie, ~o; lm ~y, ~, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y przykłady:
- (1.1) Czekaliśmy na niego piętnaście minut.
- (1.2) Moje urządzenie GPS potrafi podać pozycję z dokładnością do pół minuty .
- (1.3) Dworzec jest 15 (= piętnaście) minut stąd.
składnia:
kolokacje: (1.1) (jedna) minuta; dwie/trzy/cztery minuty; pięć/sześć/.../dziesięć/.../sto minut; pół minuty; za pięć minut; za minutę; po minucie; minuta ciszy
synonimy: (1.1) skrót min., min; (1.2) symbol międzynarodowy ' lub ´
antonimy:
wyrazy pokrewne: (1.1) zdrobn. minutka; rzecz. minutnik; przym. minutowy
związki frazeologiczne: (1.1) co do minuty = dokładnie, punktualnie
etymologia: (1.1) od łac. minuta - „drobna”, ze zwrotu pars horae minuta prima - „pierwsza drobna część godziny”, w odróżnieniu od pars horae minuta secunda - „druga...”, skąd pochodzi słowo „sekunda”
uwagi: (1.1) zobacz: sekunda, kwadrans, godzina, doba, tydzień, oktawa, dekada, miesiąc, kwartał, rok, wiek, milenium, epoka, era tłumaczenia:
- angielski: (1.1) minute; (1.2) minute; (1.3) minute
- arabski: (1.1) دقيقة f
- bośniacki: (1.1) minuta f; minut m
- chorwacki: (1.1) minuta f
- dolnołużycki: (1.1) minuta f
- duński: (1.1) minut n
- esperanto: (1.1) minuto
- fiński: (1.1) minuutti
- francuski: (1.1) minute f
- grecki: (1.1) λεπτό n
- hiszpański: (1.1) minuto m
- ilokano: (1.1) minuto, daras
- islandzki: (1.1) mínúta f
- jidysz: (1.1) מינוט f (minut)
- niemiecki: (1.1) Minute f
- norweski (bokmål): (1.1) minutt n
- norweski (nynorsk): (1.1) minutt m/n
- portugalski: (1.1) minuto m
- rosyjski: (1.1) мину́та f
- rumuński: (1.1) minut n
- szwedzki: (1.1) minut w
- turecki: (1.1) dakiki
- ukraiński: (1.1) хвилина f
- walijski: (1.1) munud
- wietnamski: (1.1) phút
- wilamowski: (1.1) minüt
- włoski: (1.1) minuto m
[edytuj] minuta (język chorwacki)
wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) minuta
odmiana: (1.1) lp minuta, minute, minuti, minutu, minutom, minuti, minuto; lm minute, minuta, minutama, minute, minutama, minutama, minute przykłady:
- (1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: (1.1) zobacz też: godina, kvartal, mjesec, tjedan, dan, sat, četvrt, minuta, sekunda
[edytuj] minuta (język czeski)
wymowa: wymowa
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) minuta
odmiana: przykłady:
- (1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
[edytuj] minuta (język dolnołużycki)
wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) minuta
odmiana: przykłady:
- (1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
