grad

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

Spis treści 1 grad (język polski) 2 grad (język chorwacki) 3 grad (esperanto) 4 grad (slovio)

[edytuj] grad (język polski)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) meteorol. meteorologia opad atmosferyczny w postaci kulek lodu (gradzin); te kulki na ziemi; zob. zobacz też grad w Wikipedii

(1.2) pot. potocznie wiele przedmiotów (także: słów, wyzwisk itp.) lecących w jakąś stronę

(1.3) mat. matematyka jednostka miary kąta płaskiego równa jednej setnej kąta prostego; zob. zobacz też grad (kąt) w Wikipedii

odmiana: (1.1-2) lp liczba pojedyncza grad|, ~u, ~owi, ~, ~em, ~zie, ~zie; blm bez liczby mnogiej; (1.3) grad|, ~a, ~owi, ~, ~em, ~zie, ~zie; lm liczba mnoga grad|y, ~ów, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y
przykłady:

(1.1) Przed burzą spadł grad.

(1.2) Zrzuciliśmy na nieprzyjaciela grad pocisków.

(1.3) Mój kalkulator umie liczyć w stopniach, radianach i gradach.

składnia:
kolokacje: (1.1) grad pada; grad wielkości strusiego jaja; (1.2) grad pocisków/kamieni/wyzwisk/...
synonimy: (1.3) = gradus; symbol ^g
antonimy:
wyrazy pokrewne: (1.1) rzecz. rzeczownik gradobicie, gradzina; przym. przymiotnik gradowy; (1.3) przym. przymiotnik gradowy
związki frazeologiczne:
etymologia: (1.2) na podobieństwo (1.1); (1.3) od gradus, na podobieństwo innych języków
uwagi:
tłumaczenia:

• angielski: (1.1-2) hail; (1.3) grade
• bułgarski: (1.1) град m rodzaj męski
• chorwacki: (1.1) tuča f rodzaj żeński, grad m rodzaj męski
• duński: (1.1) hagl n rodzaj nijaki
• esperanto: (1.1) hajlo
• francuski: (1.1) grêle f rodzaj żeński
• hiszpański: (1.1) granizo m rodzaj męski
• jidysz: (1.1) האָגל m rodzaj męski
• niemiecki: (1.1-2) Hagel m rodzaj męski; (1.3) Gon n rodzaj nijaki, Neugrad m rodzaj męski
• portugalski: (1.1) granizo m rodzaj męski; (1.2) enxurrada f rodzaj żeński; (1.3) grado m rodzaj męski
• rosyjski: (1.1) град m rodzaj męski
• ukraiński: (1.1-2) град m rodzaj męski
• włoski: (1.1) grandine f rodzaj żeński

[edytuj] grad (język chorwacki)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) miasto

(1.2) meteorol. meteorologia grad

odmiana: (1.1) lp liczba pojedyncza grad, grada, gradu, grad, gradom, gradu, grade; lm liczba mnoga gradovi, gradova, gradovima, gradove, gradovima, gradovima, gradovi
przykłady:

(1.1) U kojem gradu živiš? → W którym mieście mieszkasz?

składnia:
kolokacje:
synonimy: (1.2) tuča
antonimy: (1.1) selo
wyrazy pokrewne: przym. przymiotnik gradski
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] grad (esperanto)

znaczenia:
morfem

(1.1) stopień

przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pochodne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] grad (slovio)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik

(1.1) miasto

odmiana: (1.1) lm liczba mnoga gradis
przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: zapis cyrylicą град