grad

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

Spis treści 1 grad (język polski) 2 grad (język chorwacki) 3 grad (esperanto) 4 grad (slovio) 5 grad (język szwedzki)

[edytuj] grad (język polski)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) meteorol. meteorologia opad atmosferyczny w postaci kulek lodu (gradzin); te kulki na ziemi; zob. zobacz też grad w Wikipedii

(1.2) pot. potocznie wiele przedmiotów (także: słów, wyzwisk itp.) lecących w jakąś stronę

(1.3) mat. matematyka jednostka miary kąta płaskiego równa jednej setnej kąta prostego; zob. zobacz też grad (kąt) w Wikipedii

odmiana: (1.1-2) lp liczba pojedyncza grad|, ~u, ~owi, ~, ~em, ~zie, ~zie; blm bez liczby mnogiej; (1.3) grad|, ~a, ~owi, ~, ~em, ~zie, ~zie; lm liczba mnoga grad|y, ~ów, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y przykłady:

(1.1) Przed burzą spadł grad.

(1.2) Zrzuciliśmy na nieprzyjaciela grad pocisków.

(1.3) Mój kalkulator umie liczyć w stopniach, radianach i gradach.

składnia:
kolokacje: (1.1) grad pada; grad wielkości strusiego jaja; (1.2) grad pocisków/kamieni/wyzwisk/...
synonimy: (1.3) = gradus; symbol ^g
antonimy:
wyrazy pokrewne: (1.1) rzecz. rzeczownik gradobicie, gradzina; przym. przymiotnik gradowy; (1.3) przym. przymiotnik gradowy
związki frazeologiczne:
etymologia: (1.2) na podobieństwo (1.1); (1.3) od gradus, na podobieństwo innych języków
uwagi: tłumaczenia:

• angielski: (1.1-2) hail; (1.3) grade
• bułgarski: (1.1) град m rodzaj męski
• chorwacki: (1.1) tuča f rodzaj żeński, grad m rodzaj męski
• duński: (1.1) hagl n rodzaj nijaki
• esperanto: (1.1) hajlo
• francuski: (1.1) grêle f rodzaj żeński
• hiszpański: (1.1) granizo m rodzaj męski
• jidysz: (1.1) האָגל m rodzaj męski
• niemiecki: (1.1-2) Hagel m rodzaj męski; (1.3) Gon n rodzaj nijaki, Neugrad m rodzaj męski
• portugalski: (1.1) granizo m rodzaj męski; (1.2) enxurrada f rodzaj żeński; (1.3) grado m rodzaj męski
• rosyjski: (1.1) град m rodzaj męski
• szwedzki: (1.1) hagel n rodzaj nijaki
• ukraiński: (1.1-2) град m rodzaj męski
• włoski: (1.1) grandine f rodzaj żeński

[edytuj] grad (język chorwacki)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) miasto

(1.2) meteorol. meteorologia grad

odmiana: (1.1) lp liczba pojedyncza grad, grada, gradu, grad, gradom, gradu, grade; lm liczba mnoga gradovi, gradova, gradovima, gradove, gradovima, gradovima, gradovi przykłady:

(1.1) U kojem gradu živiš? → W którym mieście mieszkasz?

składnia:
kolokacje:
synonimy: (1.2) tuča
antonimy: (1.1) selo
wyrazy pokrewne: przym. przymiotnik gradski
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] grad (esperanto)

znaczenia:
morfem

(1.1) stopień

przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pochodne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] grad (slovio)

transliteracja: град
wymowa:
znaczenia:
rzeczownik

(1.1) miasto

odmiana: (1.1) lm liczba mnoga gradis przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] grad (język szwedzki)

wymowa: wymowa ^?/i
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) stopień (schodów)

(1.2) mat. matematyka stopień (jednostka kąta płaskiego)

(1.3) mat. matematyka stopień (wielomianu)

(1.4) fiz. fizyka stopień (jednostka miary temperatury)

(1.5) stopień (poziom jakieś czynności)

(1.6) wojsk. wojskowość stopień (pozycja w hierarchii wojskowej)

odmiana: (1.1-6) en grad, graden, grader, graderna przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje: (1.3) andragradsekvation
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: