gryźć

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] gryźć (język polski)

wymowa: IPA: [ɡrɨɕʨ]
znaczenia:
czasownik

(1.1) zatapiać w czymś zęby

(1.2) atakować lub walczyć zębami

(1.3) przen. przenośnie martwić, niepokoić

odmiana: (1.1) przykłady:

(1.2) W lesie widziałam, jak lis gryzł jakieś małe białe zwierzę.

składnia:
kolokacje:
synonimy: (1.2) kąsać
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: tłumaczenia:

• angielski: (1.1) bite
• dolnołużycki: (1.1) kusyś
• duński: (1.1,2) bide
• esperanto: (1.1-3) mordi
• francuski: (1.1-2) mordre
• gocki: (1.1) 𐌱𐌴𐌹𐍄𐌰𐌽
• grecki: (1.1-2) δαγκώνω
• hiszpański: (1.1-2) morder
• islandzki: (1.1-2) bíta
• jidysz: (1.1) בײַסן (bajsn), גריזשן (griżn)
• niemiecki: (1.1) beißen
• rosyjski: (1.1) кусать, грызть
• slovio: (1.1) kusit (кусит)
• szwedzki: (1.1) bita
• węgierski: (1.1) harap
• włoski: (1.1-2) mordere, morsicare; (1.2) tormentarsi