pragnienie
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] pragnienie (język polski)
wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) jedna z najbardziej podstawowych potrzeb biologicznych człowieka i zwierząt przejawiająca się w popędzie ku pobraniu odpowiedniej ilości wody do organizmu; zob. też pragnienie w Wikipedii
- (1.2) chęć realizacji, zrobienia czegoś; dążenie do czegoś; życzenie, ambicja
odmiana: (1.1-2) lp pragnie|nie, ~nia, ~niu, ~nie, ~niem, ~niu, ~nie; (1.1) blm; (1.2) lm ~nia, ~ń, ~niom, ~nia, ~niami, ~niach, ~nia przykłady:
- (1.1)
składnia:
kolokacje: ugasić ~, mieć ~, spełnić ~, wzbudzać ~, zaspokoić ~
synonimy: rzecz. chęć f, ochota f, marzenie n, życzenie n, żądza f, potrzeba f, ambicja f, pożądanie n; czas. pożądać, chcieć, potrzebować, życzyć
antonimy: (1.1) łaknienie
wyrazy pokrewne: przym. spragniony
związki frazeologiczne:
etymologia: czas. pragnąć
uwagi: tłumaczenia:
- angielski: (1.1) thirst; (1.2) ambition
- duński: (1.1) tørst w
- hawajski: (1.2) makemake, kuko, ʻanoʻi, ʻiʻini, ʻupu, kauhua, manaʻo
- interlingua: (1.2) aspiration
- jidysz: (1.1) דאָרשט m (dorszt); (1.2) באַגער m (bager)
- niemiecki: (1.1) Durst m
- rosyjski: (1.1) жажда f; (1.2) желание n
- staroegipski: (1.2)
(mrwt); 
(ỉb) - szwedzki: (1.1) åtrå w
- węgierski: (1.1) áhítozás; (1.2) szomjúság
- włoski: (1.2) desiderio
