Herr

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] Herr (język niemiecki)


wymowa: IPA: /hɛɐ/ wymowa austriacka ?/i lm  /ˈhɛʀən/
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) pan (zwrot grzecznościowy w stosunku do mężczyzny)
(1.2) pan (magnat, władca, pan dla służby)
(1.3) Pan Bóg w judaizmie i chrześcijaństwie

odmiana: lp  ~, Herrn, Herrn, Herrn lub ~, Herren, Herren, Herren; lm  Herren, Herren, Herren, Herren przykłady:

(1.1) Ich habe Ihren Brief erhalten, Herr Müller.Otrzymałem Pański list, Panie Müller.
(1.3) Beten wir um die Macht, die von unserem Herrn ausgeht.Módlmy się za moc, która wypływa z naszego Pana.

składnia:
kolokacje: Herrenabend, Herrenhaus, Herrenmode, Herrengasse
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: zdrobn.  Herrchen; rzecz.  Herrschaft, Herrscher, Herrlichkeit; przym.  herrisch, herrlich; czas.  herrschen
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: