babka

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] babka (język polski)

wymowa: IPA: [ˈbapka]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) matka ojca lub matki

(1.2) rodzaj ciasta

(1.3) pot. potocznie starsza lub młoda kobieta

(1.4) bryła zlepionego piasku robiona przez dzieci w piaskownicy lub na plaży

(1.5) bot. botanika Plantago, rodzaj roślin z rodziny babkowatych; zob. zobacz też babka w Wikipedii

(1.6) zool. zoologia Gobiidae, ryba z rodziny babkowatych; zob. zobacz też babkowate (ryby) w Wikipedii

odmiana: (1.1-5) lp liczba pojedyncza babk|a, ~i, babce, ~ę, ~ą, babce, ~o; lm liczba mnoga ~i, babek, ~om, ~i, ~ami, ~ach, ~i przykłady:

(1.1) Moja babka ma 70 lat.

(1.2) Upiekłam babkę dla gości.

(1.3) Jesteś młodą kobietą, a stroisz się jak stara babka.

(1.3) Ale fajna babka idzie chodnikiem.

(1.4) Dzieci były tak zaabsorbowane lepieniem babek z piasku, że nie słyszały wołania matki.

(1.5) Kwiatostany babki wytwarzają bardzo duże ilości pyłku.

składnia:
kolokacje: (1.1) ~ macierzysta/ojczysta
synonimy: (1.1) zdrobn. zdrobniale babcia, babunia
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne: na dwoje babka wróżyła, ślepa babka, skończyło się babce sranie
etymologia:
uwagi: tłumaczenia:

(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle → babcia

• angielski: (1.2) pound cake; (1.4) mud pie; (1.5) plantago
• niemiecki: (1.2) Kuchen m rodzaj męski (1.1); (1.3) Frau f rodzaj żeński (1.1); (1.4) Kuchen m rodzaj męski (1.2); (1.5) Wegerich m rodzaj męski (1.1)
• wilamowski: baoba

[edytuj] babka (język słowacki)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik

(1.1) babcia

odmiana: przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy: stará mama
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

• zobacz też: Indeks:Słowacki - Rodzina
• Uwaga: szablon wygenerowany automatycznie. Po weryfikacji i uzupełnieniu hasła usuń tę uwagę.