chodnik

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] chodnik (język polski)

wymowa: posłuchaj
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wydzielona część ulicy przeznaczona dla pieszych

(1.2) długi dywan do przykrywania tylko miejsca, po którym się chodzi

(1.3) górnictwo wydrążony tunel w kopalni

odmiana: (1) lp liczba pojedyncza chodnik, ~a, ~owi, ~, ~iem, ~u, ~u; lm liczba mnoga ~i, ~ów, ~om, ~i, ~ach, ~am, ~i
przykłady:

(1.1) Wczoraj znalazłem na chodniku 100 (sto) złotych.

(1.2) U babci w chałupie na podłodze leżą stare chodniki.

składnia:
kolokacje: (1.1) iść chodnikiem/po chodniku; ruchomy ~
synonimy: (1.1) trotuar
antonimy: (1.1) jezdnia
wyrazy pokrewne: (1) czas. chodzić
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:

• angielski: (1.1) UK pavement, US sidewalk; (1.2) floorcloth, rug; (1.3) gallery
• chorwacki: (1.1) pločnik m rodzaj męski
• duński: (1.1) fortov n rodzaj nijaki
• esperanto: (1.1) trotuar
• francuski: (1.1) trottoir m rodzaj męski; (1.2) tapis m rodzaj męski; (1.3) galerie f rodzaj żeński
• grecki: (1.1) πεζοδρόμιο n rodzaj nijaki; (1.2) χαλί n rodzaj nijaki; (1.3) γαλαρία f rodzaj żeński
• hiszpański: (1.1) acera f rodzaj żeński; (1.2) alfombra f rodzaj żeński; (1.3) galería f rodzaj żeński
• islandzki: (1.1) gangstétt f rodzaj żeński
• jidysz: (1.1) לאַווע f rodzaj żeński (lawe)
• niemiecki: (1.1) Bürgersteig m rodzaj męski; (1.2) Läufer m rodzaj męski; (1.3) Strecke f rodzaj żeński
• norweski (bokmål): (1.1) fortau n rodzaj nijaki
• rosyjski: (1.1) тротуар m rodzaj męski
• szwedzki: (1.1) trottoar w rodzaj wspólny
• węgierski: (1.1) járda