młody
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Spis treści |
młody (język polski) [edytuj]
 |
To hasło wymaga dopracowania
Należy w nim poprawić: definicję 2.1 Wszystkie hasła muszą używać odpowiedniego szablonu i być napisane w uporządkowany i zrozumiały sposób. |
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) znajdujący się w okresie między dzieciństwem a dorosłością
- (1.2) niedawno wyrosły
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga m.-os./mzw mrz f n m.-os. nm.-os. mianownik młody młoda młode młodzi młode dopełniacz młodego młodej młodego młodych celownik młodemu młodej młodemu młodym biernik młodego młody młodą młode młodych młode narzędnik młodym młodą młodym młodymi miejscownik młodym młodej młodym młodych wołacz młody młoda młode młodzi młode stopień wyższy młodszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga m.-os./mzw mrz f n m.-os. nm.-os. mianownik młodszy młodsza młodsze młodsi młodsze dopełniacz młodszego młodszej młodszego młodszych celownik młodszemu młodszej młodszemu młodszym biernik młodszego młodszy młodszą młodsze młodszych młodsze narzędnik młodszym młodszą młodszym młodszymi miejscownik młodszym młodszej młodszym młodszych wołacz młodszy młodsza młodsze młodsi młodsze stopień najwyższy najmłodszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga m.-os./mzw mrz f n m.-os. nm.-os. mianownik najmłodszy najmłodsza najmłodsze najmłodsi najmłodsze dopełniacz najmłodszego najmłodszej najmłodszego najmłodszych celownik najmłodszemu najmłodszej najmłodszemu najmłodszym biernik najmłodszego najmłodszy najmłodszą najmłodsze najmłodszych najmłodsze narzędnik najmłodszym najmłodszą najmłodszym najmłodszymi miejscownik najmłodszym najmłodszej najmłodszym najmłodszych wołacz najmłodszy najmłodsza najmłodsze najmłodsi najmłodsze - (2.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik młody młodzi dopełniacz młodego młodych celownik młodemu młodym biernik młodego młodych narzędnik młodym młodymi miejscownik młodym młodych wołacz młody młodzi
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) młodociany, niedojrzały, nieletni
- (1.2) świeży
- antonimy:
- (1.1) stary
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. młodnik m, młodość f, młodzian m, młodzieniaszek m, młodzieniec m, młodzież f, młodzieżówka f, młodzik m, młode n, młodzi m.-os.
- czas. młodnieć ndk., odmłodnieć dk.
- przym. młodociany, młodzieńczy, młodzieżowy, młodziutki, młodziuchny, młodziuteńki, młodziusieńki
- przysł. młodo, młodzieńczo, młodzieżowo
- związki frazeologiczne:
- młody gniewny • młody może umrzeć, a stary musi • młody bóg • dwie rzeczy nie do rzeczy: młodego o radę pytać, a starego o krótką odpowiedź • młodym będąc, pomnij, że starym zostaniesz • koń póki młody to bryka, a na starość utyka
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- afrykanerski: (1.1) jong
- albański: (1.1) ri
- angielski: (1.1) young
- arabski: (1.1) يافع ,شاب ,صغير
- baskijski: (1.1) gazte
- białoruski: (1.1) малады
- bułgarski: (1.1) млад (mlad)
- chorwacki: (1.1) mlad
- czeski: (1.1) mladý
- dolnołużycki: (1.1) młody
- duński: (1.1) ung
- esperanto: (1.1) juna
- fiński: (1.1) nuori
- francuski: (1.1) jeune m f
- górnołużycki: (1.1) młody
- hebrajski: (1.1) צָעִיר (tsa\'ir)
- hiszpański: (1.1) joven; (2.1) joven m
- holenderski: (1.1) jong; jeugdig
- interlingua: (1.1) juvene
- islandzki: (1.1) ungur
- kaszubski: (1.1) młodi
- kataloński: (1.1) jove
- koreański: (1.1) 어리다 (eorida)
- Lingua Franca Nova: (1.1) joven / жовен
- litewski: (1.1) jaunas
- łaciński: (1.1) iuvenis m, f
- łatgalski: (1.1) jauns
- łotewski: (1.1) jauns
- macedoński: (1.1) млад
- neo: (1.1) yuna
- niemiecki: (1.1) jung
- norweski: (1.1) ung
- novial: (1.1) yun(i)
- nowogrecki: (1.1) νεαρός (nearós)
- polski język migowy:
(w zapisie )
- portugalski: (1.1) jovem
- romanica: (1.1) júvena
- rosyjski: (1.1) молодой (molodój), юный (júnyj)
- rumuński: (1.1) tânăr
- sanskryt: (1.1) नव, कनीन
- serbski: (1.1) млад
- slovio: (1.1) mlodju / млодйу
- słowacki: (1.1) mladý
- słoweński: (1.1) mlad
- szwedzki: (1.1) ung
- śląski: (1.1) mody
- turecki: (1.1) genç
- ukraiński: (1.1) молодий m (molodýj)
- volapük: (1.1) yunik
- węgierski: (1.1) fiatal, ifjú
- włoski: (1.1) giovane
- źródła:
młody (język dolnołużycki) [edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) młody
- odmiana:
- (1.1) st. wyższy młodšy; st. najwyższy nejmłodšy
- przykłady:
- (1.1) We młodej wutšobje njamožo tužyca dłujko kněžyś. → W młodym sercu smutek długo panować nie może.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- (1.1) stary
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
młody (język górnołużycki) [edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) młody
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- (1.1) stary
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
