las

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: -las-läslasslásläslääslås

las (język polski)[edytuj]

las (1.1)
wymowa:
wymowa ?/i, IPA[las], AS[las]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) gęste zbiorowisko drzew; zob.  też las w Wikipedii
(1.2) przen.  gęste zbiorowisko czegoś
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) Pójdę na spacer do lasu.
(1.1) Gdy przeszliśmy przez mgłę, pojawił się las ogromnych głazów.
składnia:
kolokacje:
(1.1) las liściasty / iglasty / mieszanysadzić / pielęgnować / uprawiać / wycinać / karczować las
(1.2) las głów / rąk / krzyży
synonimy:
(1.1) gaj, puszcza, knieja
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
(1.1) bór, dżungla, tajga
holonimy:
meronimy:
(1.1) drzewo, krzew, runo
wyrazy pokrewne:
rzecz.  zalesienie n , lesistość f , leśnik m , leśniczy m , leśniczówka f , leśniczyna f , leśny m , leśnictwo n , Laski nm.-os. 
zdrobn.  lasek m , laseczek m 
czas.  zalesiać ndk. , zalesić dk. , wylesiać ndk. , wylesić dk. 
przym.  leśny, przyleśny, lesisty, leśniczy
związki frazeologiczne:
im głębiej w las, tym więcej drzewnauka poszła w las
zobacz też: przysłowia o lesie
etymologia:
prasł.   *lěsъ
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:

las (język duński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) szmata, ścierka
odmiana:
(1.1) en las, lasen, laser, laserne
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) rive i laserporwać na strzępy
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

las (esperanto (morfem))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) puszczać, zostawiać
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pochodne:
czas.  lasi, allasi, delasi, ellasi, enlasi, forlasi, postlasi, preterlasi, tralasi
rzecz.  allaso, ellaso, enlaso, forlaso, postlaso, preterlaso, tralaso
przym.  tralasema
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

las (język francuski)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) zmęczony
odmiana:
(1.1) lp  las m , lasse f ; lm  las m , lasses f 
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) épuisé, fatigué
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas.  lasser
rzecz.  lassitude f 
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

las (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[las]
znaczenia:

rodzajnik, forma fleksyjna

(1.1) forma żeńska liczby mnogiej rodzajnika określonego (el)nie tłumaczy się

zaimek, forma fleksyjna

(2.1) forma słaba zaimka osobowego 3. os.  f  lm  (ellas) w funkcji dopełnienia bliższegoje
odmiana:
(2.1)
przykłady:
(1.1) Estadísticamente, las mujeres viven más tiempo que los hombres.Statystycznie kobiety żyją dłużej niż mężczyźni.
(2.1) — ¿Has visto a mis hermanas? — , las he visto. → — Widziałeś/aś moje siostry? — Tak, widziałem/am je.
składnia:
(2.1) zawsze na początku grupy werbalnej oprócz form enklitycznych bezokolicznika, imiesłowu czynnego (gerundio) i trybu rozkazującego, jak również pozostałych form o czysto literackim charakterze: verlas, amándolas, levántalas, cójolas
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

las (język kaszubski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) las
odmiana:
przykłady:
(1.1) Stôri jak òlëwsczi lasbardzo stary (dosł.  stary jak las oliwski)
składnia:
kolokacje:
(1.1) bùczënowi laslas bukowymiészóny laslas mieszanynieprzedërchóny laslas dziewiczy
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym.  przëlasny, przedlasny
rzecz.  pralas
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

las (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) czas przeszły prosty (Präteritum) czasownika lesen
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

las (język słowiński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) las
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

las (język starofrancuski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

wykrzyknik

(1.1) niestety
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz starofrancuski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.