las
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Spis treści |
[edytuj] las (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) gęste zbiorowisko drzew; zob. też las w Wikipedii
- (1.2) przen. gęste zbiorowisko
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik las lasy dopełniacz lasu lasów celownik lasowi lasom biernik las lasy narzędnik lasem lasami miejscownik lesie lasach wołacz lesie lasy
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) las liściasty / iglasty/ mieszany • sadzić / pielęgnować / uprawiać / wycinać / karczować las
- (1.2) las głów / rąk / krzyży
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. zalesienie n, lesistość f, leśnik m, leśniczy m, leśniczówka f, leśniczyna f, leśny m
- czas. zalesiać ndk., zalesić dk., wylesiać ndk., wylesić dk.
- przym. leśny, lesisty, leśniczy
- związki frazeologiczne:
- im głębiej w las, tym więcej drzew
- zob. też: przysłowia o lesie
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) forest, wood
- arabski: (1.1) غابة ,أيك
- białoruski: (1.1) лес
- bułgarski: (1.1) гора f
- chiński: (1.1) 森林, 御猎场
- chorwacki: (1.1) šuma f
- czeski: (1.1) les m
- dolnołużycki: (1.1) góla f
- duński: (1.1) skov w
- esperanto: (1.1) arbaro, arbarego
- fiński: (1.1) metsä
- francuski: (1.1) forêt f, bois m
- górnołużycki: (1.1) lěs m
- hiszpański: (1.1) bosque m, foresta f
- holenderski: (1.1) woud n
- ido: (1.1) foresto, bosko
- interlingua: (1.1) foreste, bosco
- islandzki: (1.1) mörk f, skógur m
- japoński: (1.1) 森 (もり, mori), 林 (はやし, hayashi)
- jidysz: (1.1) וואַלד m (wald)
- kaszubski: (1.1) las
- kazachski: (1.1) орман, тоғай
- łaciński: (1.1) silva f
- niemiecki: (1.1) Wald m, Forst m
- norweski (bokmål): (1.1) skog m
- norweski (nynorsk): (1.1) skog m
- nowogrecki: (1.1) δάσος n
- ormiański: (1.1) անտառ
- osetyjski: (1.1) хъӕд
- polski język migowy:
(w zapisie )
- portugalski: (1.1) floresta f
- rosyjski: (1.1) лес m; (1.2) лес m
- rumuński: (1.1) pădure f
- słowacki: (1.1) les m
- słowiński: (1.1) las
- sranan tongo: (1.1) busi
- szwedzki: (1.1) skog m
- ukraiński: (1.1) ліс m
- węgierski: (1.1) erdő
- wietnamski: (1.1) rừng
- wilamowski: (1.1) puś
- włoski: (1.1) bosco m, foresta f
- źródła:
[edytuj] las (język duński)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj wspólny
- odmiana:
- (1.1) en las, lasen, laser, laserne
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) rive i laser → porwać na strzępy
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
[edytuj] las (esperanto (morfem))
- wymowa:
- znaczenia:
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pochodne:
- czas. lasi, allasi, delasi, ellasi, enlasi, forlasi, postlasi, preterlasi, tralasi
- rzecz. allaso, ellaso, enlaso, forlaso, postlaso, preterlaso, tralaso
- przym. tralasema
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
[edytuj] las (język francuski)
- wymowa:
- wymowa
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) zmęczony
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
[edytuj] las (język hiszpański)
- wymowa:
- IPA: [las]
- znaczenia:
rodzajnik określony, rodzaj żeński, liczba mnoga
- (1.1) nie tłumaczy się
zaimek osobowy, forma nieakcentowana od ellas
- przykłady:
- (1.1) Estadísticamente, las mujeres viven más tiempo que los hombres. → Statystycznie kobiety żyją dłużej niż mężczyźni.
- (2.1) - ¿Has visto a mis hermanas? - Sí, las he visto. → - Widziałeś/aś moje siostry? - Tak, widziałem/am je.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- rodzajnik el
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
[edytuj] las (język kaszubski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) las
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) bùczënowi las → las bukowy • miészóny las → las mieszany • nieprzedërchóny las → las dziewiczy
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. przëlasny → przy lesie, przedlasny → przed lasem
- rzecz. pralas → las dziewiczy
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
[edytuj] las (język niemiecki)
- wymowa:
- znaczenia:
czasownik, forma pochodna
- (1.1) forma czasu przeszłego (Präteritum) czasownika lesen
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
[edytuj] las (język słowiński)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) las
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
