Polonia

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

Spis treści 1 Polonia (język polski) 2 Polonia (język albański) 3 Polonia (język aragoński) 4 Polonia (język hiszpański) 5 Polonia (interlingua) 6 Polonia (język łaciński) 7 Polonia (język rumuński) 8 Polonia (język włoski)

[edytuj] Polonia (język polski)

wymowa: polońja
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) grupa wszystkich osób pochodzenia polskiego mieszkająca na stałe poza granicami Polski; zob. zobacz też Polonia w Wikipedii

(1.2) nazwa niektórych klubów sportowych

odmiana: (1.1) lp liczba pojedyncza Poloni|a, ~i, ~i, ~ę, ~ą, ~i, ~o; blm bez liczby mnogiej; (1.2) lp liczba pojedyncza jak (1.1); lm liczba mnoga ~e, ~i, ~om, ~e, ~ami, ~ach, ~e
przykłady:

(1.1) Prezydent spotkał się również z miejscową Polonią.

(1.2) Polonia przegrała ze Stoczniowcem 0:2 (zero dwa, zero do dwóch).

składnia:
kolokacje: (1.1) Polonia amerykańska/niemiecka/... → osoby pochodzenia polskiego mieszkające w Ameryce/Niemczech/...; (1.2) Polonia Warszawa/Toruń/Bytom/..., warszawska/toruńska/bytomska/... Polonia
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: (1.1) przym. przymiotnik polonijny; por. rzecz. Polonus; (1.2) rzecz. rzeczownik Polonista
związki frazeologiczne:
etymologia: (1.1) z języków romańskich (wł., hiszp., łac.) Polonia - „Polska”; (1.2) łac. Polonia
uwagi:
tłumaczenia:

[edytuj] Polonia (język albański)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik

(1.1) geogr. geografia Polska

odmiana:
przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: zobacz też: Indeks:Albański - Kraje Europy

[edytuj] Polonia (język aragoński)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik

(1.1) geogr. geografia Polska

odmiana:
przykłady:

(1.1) Polonia ye un país d'Europa Zentral. → Polska jest państwem w Europie Środkowej.

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] Polonia (język hiszpański)

wymowa: IPA: [po'lonja]
znaczenia:
rzeczownik

(1.1) geogr. geografia Polska

odmiana:
przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: przym. przymiotnik polaco; rzecz. rzeczownik polaco, polacada
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: zobacz też: Indeks:Hiszpański - Kraje Europy

[edytuj] Polonia (interlingua)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. geografia Polska

odmiana:
przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: Hasło zaimportowane automatycznie - wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

[edytuj] Polonia (język łaciński)

wymowa: (Polōnia)
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. geografia Polska

odmiana: (1.1) Poloni|a, ~ae (deklinacja I)
przykłady:

(1.1) In Polonia habito. → Mieszkam w Polsce.

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: (1.1) przym. przymiotnik Polonicus
związki frazeologiczne:
etymologia: (1.1) z pol. Polska, przez niem. Polen?
uwagi:

[edytuj] Polonia (język rumuński)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik

(1.1) geogr. geografia Polska

odmiana:
przykłady:

(1.1) Polonia este o ţară din Europa Centrală. → Polska to kraj w Europie Środkowej.

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: zobacz też: Indeks:Rumuński - Kraje Europy

[edytuj] Polonia (język włoski)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. geografia Polska

odmiana:
przykłady:

(1.1) Il casciubico è una delle lingue parlate in Polonia. → Kaszubski jest jednym z języków używanych (dosł. dosłownie mówionych) w Polsce.

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: przym. przymiotnik polacco, polacca
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: zobacz też: Indeks:Włoski - Kraje Europy