pierdolić

pierdolić (język polski)

wymowa:

IPA: [pʲjɛr.ˈdɔ.lʲiʨ̑], AS: [pʹi ̯er.do.lʹić], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie • i → j  i czytane jako /j/  wymowa

znaczenia:

czasownik nieprzechodni

(1.1) wulg. wulgarnie lekceważyć

(1.2) wulg. wulgarnie zmyślać, mówić coś głupiego

(1.3) wulg. wulgarnie czasownik ekspresyjny, wyrażający np. niedowierzanie, zaskoczenie

czasownik przechodni

(2.1) wulg. wulgarnie mylić

(2.2) wulg. wulgarnie psuć

(2.3) wulg. wulgarnie uprawiać seks

(2.4) wulg. wulgarnie zmyślać, mówić coś głupiego

(2.5) wulg. wulgarnie lekceważyć

czasownik zwrotny

(3.1) wulg. wulgarnie mylić się (w zn. być mylonym)

(3.2) wulg. wulgarnie mylić się

(3.3) wulg. wulgarnie psuć się

(3.4) wulg. wulgarnie uprawiać seks

czasownik zwrotny przechodni

(4.1) wulg. wulgarnie zajmować się mozolnie, robić coś powoli

(4.2) wulg. wulgarnie uprawiać seks

odmiana:

koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1 os.	2 os.	3 os.	1 os.	2 os.	3 os.
bezokolicznik		pierdolić
czas teraźniejszy		pierdolę	pierdolisz	pierdoli	pierdolimy	pierdolicie	pierdolą
czas przeszły	m	pierdoliłem	pierdoliłeś	pierdolił	pierdoliliśmy	pierdoliliście	pierdolili
	f	pierdoliłam	pierdoliłaś	pierdoliła	pierdoliłyśmy	pierdoliłyście	pierdoliły
	n	pierdoliłom (forma potencjalna)	pierdoliłoś (forma potencjalna)	pierdoliło
pozostałe formy czas przyszły m będę pierdolił, będę pierdolić będziesz pierdolił, będziesz pierdolić będzie pierdolił, będzie pierdolić będziemy pierdolili, będziemy pierdolić będziecie pierdolili, będziecie pierdolić będą pierdolili, będą pierdolić f będę pierdoliła, będę pierdolić będziesz pierdoliła, będziesz pierdolić będzie pierdoliła, będzie pierdolić będziemy pierdoliły, będziemy pierdolić będziecie pierdoliły, będziecie pierdolić będą pierdoliły, będą pierdolić n będę pierdoliło (forma potencjalna), będę pierdolić będziesz pierdoliło, będziesz pierdolić będzie pierdoliło, będzie pierdolić czas zaprzeszły m pierdoliłem był pierdoliłeś był pierdolił był pierdoliliśmy byli pierdoliliście byli pierdolili byli f pierdoliłam była pierdoliłaś była pierdoliła była pierdoliłyśmy były pierdoliłyście były pierdoliły były n pierdoliłom było (forma potencjalna) pierdoliłoś było (forma potencjalna) pierdoliło było forma bezosobowa czasu przeszłego pierdolono tryb rozkazujący – pierdol niech pierdoli pierdolmy pierdolcie niech pierdolą tryb przypuszczający m pierdoliłbym, byłbym pierdolił pierdoliłbyś, byłbyś pierdolił pierdoliłby, byłby pierdolił pierdolilibyśmy, bylibyśmy pierdolili pierdolilibyście, bylibyście pierdolili pierdoliliby, byliby pierdolili f pierdoliłabym, byłabym pierdoliła pierdoliłabyś, byłabyś pierdoliła pierdoliłaby, byłaby pierdoliła pierdoliłybyśmy, byłybyśmy pierdoliły pierdoliłybyście, byłybyście pierdoliły pierdoliłyby, byłyby pierdoliły n pierdoliłobym, byłobym pierdoliło (formy potencjalne) pierdoliłobyś, byłobyś pierdoliło (formy potencjalne) pierdoliłoby, byłoby pierdoliło imiesłów przymiotnikowy czynny m pierdolący, niepierdolący f pierdoląca, niepierdoląca pierdolące, niepierdolące n pierdolące, niepierdolące imiesłów przymiotnikowy bierny m pierdolony pierdoleni f pierdolona pierdolone n pierdolone imiesłów przysłówkowy współczesny pierdoląc, nie pierdoląc rzeczownik odczasownikowy pierdolenie, niepierdolenie

przykłady:

(1.1) Pierdolę jego zdanie! I tak zrobię tak jak uważam.

(1.2) Naprawdę?! Pierdolisz, nie wierzę ci.

(1.3) O ja pierdolę! Wygrałem nagrodę w jakimś konkursie!

(2.1) Ciągle pierdolę godziny zajęć i mam nieobecności.

(2.2) Pierdolę każdą robotę za jaką się nie wezmę.

(2.3) Jaś pierdoli Małgosię.

(2.4) Pierdolisz bzdury, już nie mogę słuchać tych głupot.

(2.5) Pierdolę to wszystko! Już mnie to nie obchodzi.

(3.1) Znaki drogowe mi się pierdolą.

(3.2) Zawsze pierdolę się w obliczeniach.

(3.3) Pierdoli mi się komputer.

(3.4) Pierdolimy się każdego wieczoru.

(4.1) Już nie mam siły; pierdolę się z tym od rana.

(4.2) Janusz pierdoli się z Beatą.

składnia:

(1.1-3) pierdolić

(2.1-5) pierdolić +B. biernik

(3.1-4) pierdolić się

(4.1-2) pierdolić się z +N. narzędnik

kolokacje:

synonimy:

(1.1) lekceważyć, olewać, ignorować

pot. potocznie chrzanić, pierniczyć

wulg. wulgarnie pierdzielić, pieprzyć

(1.2) zmyślać

pot. potocznie chrzanić, pierniczyć

wulg. wulgarnie pieprzyć

(2.1) mylić, plątać; wulg. wulgarnie pieprzyć

(2.2) psuć, niszczyć; wulg. wulgarnie jebać

(2.3) uprawiać seks, kopulować; wulg. wulgarnie pieprzyć, jebać, rypać

(2.4) zmyślać, chrzanić; wulg. wulgarnie pieprzyć

(2.5) lekceważyć; wulg. wulgarnie pieprzyć

(3.1-2) mylić się; wulg. wulgarnie pieprzyć

(3.3) psuć się; wulg. wulgarnie pieprzyć

(3.4) uprawiać seks, kopulować; wulg. wulgarnie pieprzyć

(4.1) zajmować się mozolnie; wulg. wulgarnie pieprzyć się

(4.2) uprawiać seks; wulg. wulgarnie pieprzyć się

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik opierdol, pierd, pierdolenie, pierdolec, pierdoleniec, pierdoła, pierdółka, pierdółeczka, pierdolnięcie, pierdolnik, pierdnięcie, pierdolnik, pierduśnik, popierdoleniec

czas. czasownik dopierdalać, napierdalać, napierdzieć, odpierdalać, opierdalać, podpierdalać, popierdalać, popierdywać, przepierdalać, przypierdalać, rozpierdalać, spierdalać, upierdalać, wpierdalać, wypierdalać, upierdalać, zapierdalać

czas. czasownik dk. aspekt dokonany (2.4, 3.2) pierdolnąć

(2.1, 3.1) popierdolić

(2.2, 3.3) spierdolić

przym. przymiotnik dopierdolony, napierdolony, napierdzielony, napierdzony, opierdolony, opierdalany, pierdolnięty, podpierdolony, popierdolony, przepierdolony, przypierdolony, rozpierdolony, spierdolony, upierdolony, wypierdolony, zapierdolony

wykrz. wykrzyknik pierdut, pierdu-pierdu

związki frazeologiczne:

coś kogoś pierdoli • pierdol się! • nie będę się z tobą pierdolił • ja pierdolę! • nie pierdol mi tu

etymologia:

od słowa „pierdoła” (1588 r., o starym niedołędze), a to z kolei od słowa „pierdzieć”; przed XIX w. słowo przyzwoite, używane na salonach np. Józef Wybicki w liście z 1783 r. używa „co ona pierdoli?” w znaczeniu „cóż za niestworzone rzeczy ona wygaduje”.

uwagi:

zobacz też: http://leksykot.top.hell.pl/jenzyk/polskie/drobiazgi/pierdol.shtml

tłumaczenia:

• angielski: (1.1, 3.3, 4.2) fuck; (1.2, 2.4) babel; (2.1-2, 3.1-3) fuck up; (4.1) fuck with
• duński: (3.4) bolle
• francuski: (2.3, 3.4, 4.2) baiser
• hawajski: (2.3) panipani
• hiszpański: (2.2-3, 3.4, 4.2) joder, (2.3, 3.4, 4.2) follar, chingar
• holenderski: (2.3, 3.4, 4.2) neuken, naaien
• jidysz: (2.3) טרענען (trenen)
• łaciński: (1.1) futuere
• niemiecki: (4.2) ficken, bumsen
• nowogrecki: (2.3, 3.3, 4.2) γαμώ, πηδάω; (2.4) Δε γαμείς!
• perski: (1.1) گائیدن
• rosyjski: (2.3) ебать (jebat')
• serbski: (1.1) јебати
• szwedzki: (1.2) prata skit; (2.3) knulla; (3.4) knulla sig
• turecki: (1.1) sikmek
• włoski: (1.1) scopare, trombare, fottere

źródła: