żona
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
żona (język polski) [edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) kobieta będąca w małżeństwie
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik żona żony dopełniacz żony żon celownik żonie żonom biernik żonę żony narzędnik żoną żonami miejscownik żonie żonach wołacz żono żony
- przykłady:
- (1.1) Czy twoja żona jest brunetką?
- (1.1) Chciałabym wreszcie poznać żonę Karola.
- (1.1) Cierpliwość, cnotę, przyjaciela i żonę sprawdzić można tylko w niedoli.
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) małżonka
- wyrazy pokrewne:
- czas. żenić/żenić się
- przym. żonaty, żoniny, żonin
- rzecz. żonka, ożenek, żoneczka, żonusia
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) wife
- arabski: (1.1) زوجة f, حرم ,حرمة ,قرينة ,عقيلة ,حليلة ,ثوية
- białoruski: (1.1) жонка f
- bułgarski: (1.1) жена f
- chorwacki: (1.1) žena f
- czeski: (1.1) žena
- dolnołużycki: (1.1) žeńska f, lit. žona f
- duński: (1.1) kone w
- esperanto: (1.1) edzino
- francuski: (1.1) femme f, épouse f
- górnołużycki: (1.1) žona f
- hawajski: (1.1) wahine
- hiszpański: (1.1) mujer f, esposa f
- islandzki: (1.1) kona f
- japoński: (1.1) 家内, 妻
- jidysz: (1.1) פֿרוי f (froj), ווײַב n (wajb)
- kaszubski: (1.1) białka
- krymskotatarski: (1.1) apaqay, apay
- łaciński: (1.1) uxor f
- niemiecki: (1.1) Frau f, Ehefrau f
- nowogrecki: (1.1) γυναίκα f, σύζυγος f
- ormiański: (1.1) կին
- pali: (1.1) itthi
- polski język migowy:
(w zapisie )
- portugalski: (1.1) esposa f
- pruski: (1.1) genā f
- rosyjski: (1.1) жена (żena) f
- suahili: (1.1) mke
- szwedzki: (1.1) fru w, hustru w
- wilamowski: (1.1) bow f
- włoski: (1.1) moglie f
- źródła:
