corona
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Spis treści |
[edytuj] corona (język angielski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
przymiotnik
- (2.1) dotyczący korony słonecznej lub ulotu
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
[edytuj] corona (język hiszpański)
- wymowa:
- IPA: [ko.'ro.na]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) korona
- (1.2) wieniec, wianek
- (1.3) aureola, nimb
- (1.4) anat. korona (zęba)
- (1.5) jedn. monet. korona
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) corona real → korona królewska • corona imperial → korona cesarska • corona de espinas → korona cierniowa
- (1.2) corona triunfal → wieniec laurowy
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. coronar
- przym. coronado, coronario
- rzecz. coronación f, coronamiento m
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
[edytuj] corona (interlingua)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
[edytuj] corona (język łaciński)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- odmiana:
- (1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik corōna corōnae dopełniacz corōnae corōnārum celownik corōnae corōnīs biernik corōnam corōnās ablatyw corōnā corōnīs wołacz corōna corōnae
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
[edytuj] corona (język włoski)
- wymowa:
- IPA: [koˈrona]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) korona
- (1.2) wieniec; wianek (na głowę)
- (1.3) rel. aureola (wokół głowy)
- (1.4) wieniec (np. pogrzebowy)
- (1.5) przen. korona (np. włosów)
- (1.6) krąg, koło
- (1.7) techn. wieniec
- (1.8) anat. korona, koronka (w zębie)
- (1.9) bot. korona (np. drzewa)
- (1.10) rel. różaniec, koronka
- (1.11) (moneta) korona
- (1.12) astr. aureola, korona (np. słoneczna)
- (1.13) archit. zwieńczenie
- (1.14) muz. fermata, korona
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) corona di re / di duca → korona królewska / książęca
- (1.2) corona di lauro / d'alloro → wieniec laurowy
- (1.6) fare corona intorno a qualcuno → otoczyć kogoś kołem
- (1.7) corona dentata → wieniec zębaty
- (1.8) corona dentaria → korona zęba
- (1.10) dire / recitare la corona → odmawiać różaniec
- (1.11) corona svedese / islandese / ceca / estone
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. coronaio m, coronamento m, coronarite f, coronato m, coronazione f, coroncina f
- czas. coronare, coronarsi
- przym. coronale, coronario, coronato
- związki frazeologiczne:
- Corona Australe
- uwagi:
- źródła: