Indeks:Białoruski - Imiona

Imiona męskie

Polski a-z →	Białoruski a-z →
Adam	Адам
Adolf	Адольф
Adrian	Адрыян
Albert	Альберт
Albin	Альбін
Aleksander	Аляксандр
Aleksy	Аляксей
Alfons	Альфонс
Alfred	Альфрэд
Alojzy	Алаізій, Алаіз
Amadeusz	Амадэй
Ambroży	Амброс, Амвросій
Anastazy	Анастась
Anatol	Анатоль
Andrzej	Андрэй
Antoni	Антон
Anzelm	Ансельм
Apolinary	Апалінар
Arnold	Арнольд
Artemiusz	Арцём
Artur	Артур
Atanazy	Афанасій
August	Аўгуст
Aureliusz	Аўрэль
Barnaba	Варнава, Барнаба
Bartłomiej	Варфаламей, Баўтрамей
Bazyli	Васіль, Базыль
Benedykt	Венядзікт, Бенедыкт
Beniamin	Веніямін
Bernard	Бернард
Błażej	Влас
Bogusław	Багуслаў
Bolesław	Баляслаў
Borys	Барыс
Bronisław	Браніслаў
Chrystian	Хрысціян, Хрыстыян
Cyprian	Купрыян, Кіпрыян, Цыпрыян
Cyryl	Кірыл, Кірыла
Czesław	Часлаў
Damian	Дзям'ян
Daniel	Даніла
Dariusz	Дарый
Dawid	Давыд
Dionizy	Дзяніс
Dominik	Дамінік
Donat	Данат
Doroteusz	Дарафей
Dymitr, Demetriusz	Дзмітрый, Зміцер
Edmund	Эдмунд
Edward	Эдуард
Eliasz	Ілья, Ілля
Emanuel, Emmanuel	Мануіл, Мануйла
Emilian	Емяльян, Амяльян
Eugeniusz	Яўген, Яўгеній, Аўген
Eustachy, Eustachiusz	Эўстахій, Эўстах, Астап
Euzebiusz	Яўсей, Аўсей
Fabian	Фабіян
Faustyn	Фаўстын
Felicjan	Феліцыян
Feliks	Фелікс
Ferdynand	Фердынанд
Filaret	Філарэт, Хвіларэт
Filemon	Халімон, Пілімон
Filip	Піліп, Хвіліп
Flawiusz	Флавій
Florian	Фларыян
Franciszek	Францішак
Gabriel	Гаўрыла, Габрыла
Grzegorz	Грыгор, Грыгорый, Рыгор
Henryk	Генрык
Hieronim	Геранім, Яронім, Еранім
Hilary	Іларый, Гілярый, Гіляр
Hipolit	Іпаліт, Гіпаліт
Ignacy	Ігнат
Igor	Ігар
Innocenty	Інакенцій, Інакент
Ireneusz	Ірыней, Ірэней
Izaak	Ісак
Izydor	Сідар
Jakub	Якуб, Якаў
Jan, Janusz	Ян, Іван
January	Януар, Януарый
Jaropełk	Яраполк
Jarosław	Яраслаў
Jeremi, Jeremiasz, Jarema	Ярэма
Jerzy	Юрый, Георгій, Ягор
Joachim	Акім, Якім
Józef	Іосіф, Восіп, Юзаф, Язэп
Juliusz	Юлій
Julian	Юльян
Kacper	Кашпар, Каспар
Kajetan	Каятан
Karol	Кароль
Kazimierz	Казімір
Klaudiusz	Клаўдзій
Klemens	Клімент, Клім
Konon	Конан
Konstanty, Konstantyn	Канстанцін
Kornel, Korneliusz	Карніла
Kosma	Кузьма
Krystian	Крысціян, Крыстыян
Krzysztof	Крыштаф, Хрыстафор
Ksawery	Ксавер, Ксаверый, Ксаверы
Laurencjusz	Лаўрэнцій, Лаўрын, Лаўрэн
Leon	Лявон
Leonard	Леанард
Leonid	Леанід
Leopold	Леапольд
Lew	Леў
Longin	Лангін
Ludwik	Людвік
Łukasz	Лука
Maciej	Мацей
Makary	Макар
Maksym	Максім
Maksymilian	Максімільян
Malachiasz	Малах, Малахвей
Marceli	Маркел, Марцэль
Marcin	Марцін
Marian	Мар'ян, Марыян
Mateusz	Мацей
Marek	Марк
Metody	Мяфодзій
Michał	Міхаіл
Mieczysław	Мечыслаў
Mikołaj	Мікалай, Мікола
Miron	Мірон
Mirosław	Міраслаў
Modest	Мадэст
Mojżesz	Майсей
Mścisław	Мсціслаў
Nazariusz, Nazary	Назар
Nestor	Нестар
Nikodem	Нікадым, Нікадзім
Nikon	Нікан
Oleg	Алег
Olgierd	Альгерд
Onufry	Анупрэй
Orest	Арэст
Pankracy	Панкрат, Панкрацій
Pantaleon, Pantelejmon	Панцеляймон
Paweł	Павел
Piotr	Пётр, Пятро
Polikarp	Палікарп
Prokop	Пракоп, Пракофій
Radosław	Радаслаў, Радзіслаў
Radziwon	Радзівон
Rafał	Рафал, Рахвал
Robert	Роберт
Roman	Раман
Romuald	Рамуальд
Rościsław	Расціслаў
Ryszard	Рышард
Salomon	Саламон
Samuel	Самойла
Sebastian	Севасцян, Савасцян, Себасцян
Serafin	Серафім
Sergiusz	Сяргей
Seweryn	Севярын
Sofroniusz	Сахрон, Супрун, Супрон
Sokrates, Sokrat	Сакрат
Spirydon	Спірыдон, Свірыд
Stanisław	Станіслаў
Stefan	Стэфан
Sylwester	Сільвестр
Szczepan	Сцяпан
Szczęsny	Шчасны
Szymon	Сымон, Сямён
Świętopełk	Святаполк
Światosław, Świętosław	Святаслаў
Tadeusz	Тадзей, Тадэй, Фадзей, Тадэвуш
Teodor	Тодар, Фёдар, Хведар
Teodot	Фядот, Хвядот, Хадот
Teodozy, Teodozjusz	Фядос, Хвядос, Ходас, Ходась
Teofan	Тэафан, Феафан
Teofil	Тэафіл, Феафіл
Tomasz	Фама, Тамаш
Tymoteusz	Цімафей
Wacław	Вацлаў
Wadzim, Wadim	Вадзім
Walenty, Walentyn	Валянцін
Walerian	Валяр'ян, Валярыян
Walery	Валерый, Валеры, Валер
Wiktor	Віктар
Wincenty	Вікенцій
Wit	Віт
Witalij	Віталій
Witold	Вітаўт
Władysław	Уладзіслаў
Włodzimierz	Уладзімір
Zachariasz	Захар
Zenobiusz	Зіновій
Zenon	Зянон
Zygmunt	Жыгімонт, Зыгмунт

Imiona żeńskie

Polski a-z →	Białoruski a-z →
Ada	Ада
Agata	Агата, Агаф'я
Agnieszka	Агнія, Агнешка, Агнета
Albina	Альбіна
Aleksandra	Аляксандра
Alicja	Аліса
Anastazja	Анастасія‎, Настасся
Angela	Анжэла
Angelina	Ангеліна
Anna	Ганна
Antonina	Антаніна
Anżelika, Angelika	Анжэліка
Aurelia	Аўрэля
Barbara	Барбара, Варвара
Bogusława	Багуслава
Bronisława	Браніслава
Cecylia	Цыцылія
Czesława	Часлава
Danuta	Данута
Daria	Дар'я
Diana	Дзіана
Dominika	Дамініка
Dorota	Дарафея, Дарацея, Дарота
Eleonora	Элеанора
Elwira	Эльвіра
Elżbieta	Лізавета, Альжбета
Emilia	Эмілія
Emma	Эма
Eugenia	Яўгенія
Eufrozyna	Ефрасіння
Ewa	Ева
Franciszka	Францішка
Grażyna	Гражына
Halina	Галіна
Helena	Алена, Гелена‎
Irena	Ірына
Izabela	Ізабела
Jadwiga	Ядвіга
Joanna	Яна, Жанна
Julia	Юлія
Julianna, Juliana	Юльяна
Julita	Юліта
Justyna	Юстына, Усціння
Kamila	Каміла
Karolina	Караліна
Katarzyna	Кацярына
Kazimiera	Казіміра
Kira	Кіра
Klara	Клара
Klaudia	Клаўдзія
Konstancja	Канстанцыя
Krystyna	Крысціна, Хрысціна
Ksenia	Ксенія, Аксіння
Larysa	Ларыса
Lidia	Лідзія
Liubow	Любоў
Ludmiła	Людміла
Ludwika	Людвіка
Łucja	Люцыя
Magdalena	Магдалена
Małgorzata	Маргарыта
Maria	Марыя
Marianna	Марыана
Marta	Марфа
Martyna	Марціна, Мартына
Maryna	Марына
Melania	Малання
Michalina	Міхаліна
Mieczysława	Мечыслава
Mirosława	Міраслава
Nadzieja	Надзея, Надзежда
Natalia	Наталля
Nina	Ніна
Olga	Вольга
Olimpia	Алімпіяда
Paula	Паўла
Paulina	Паўліна
Pelagia	Пелагея
Petronela	Петрунела
Prakseda	Праксэда, Еўпраксія
Radosława	Радаслава
Rozalia	Разалія
Róża	Ружа
Scholastyka	Схалястыка
Stanisława	Станіслава
Stefania	Стэфанія, Сцепаніда
Stella	Стэла
Światosława, Świętosława	Святаслава
Tamara	Тамара
Tatiana	Таццяна
Tekla	Тэкля, Фёкла, Пёкла
Teodora	Тадора, Фядора
Teodozja	Фядосся, Хвядосся
Teresa	Тэрэза
Urszula	Аршуля, Уршуля, Урсула
Walentyna	Валянціна
Waleria	Валерыя
Wanda	Ванда
Weronika	Вераніка
Wiera, Wiara	Вера
Wiktoria	Вікторыя
Wioletta, Wioleta	Віялета
Władysława	Уладзіслава
Zefiryna	Земфіра
Zenaida, Zinaida	Зінаіда
Zenobia	Зіновія
Zofia	Софія, Зося
Zuzanna	Сузана