Małgorzata

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Małgòrzata

Małgorzata (język polski)[edytuj]

wymowa:
?/i, IPA[ˌmawɡɔˈʒata], AS[mau̯gožata], zjawiska fonetyczne: akc. pob.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie; zob. też Małgorzata (imię) w Wikipedii
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Moja pani od chemii ma na imię Małgorzata.
(1.1) Na biurku Małgorzaty pojawiły się przybory do pisania.
składnia:
kolokacje:
(1.1) pani Małgorzata • siostra / kuzynka / ciocia / babcia Małgorzata • kobieta imieniem (o imieniu) Małgorzata • święta / błogosławiona Małgorzata • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Małgorzata • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Małgorzata • otrzymać / dostać / przybrać imię Małgorzata • dzień imienin / imieniny Małgorzaty • na Małgorzatę (o dniu)
synonimy:
(1.1) reg. śl. Gryjta, reg. śl. Gryjtka
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) imię
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Małgorzacin m, Małgorzatów m
zdrobn. Małgorzatka ż, Małgosia ż, Małgośka ż, Małgoś ż, Margo ż, Gosia ż, Gośka ż
zgrub. Małgocha ż
przym. Małgorzatowy
związki frazeologiczne:
gdy na Małgorzaty mróz, jeszcze długo nie pojedzie wózdeszcz na świętą Małgorzatę jest orzechom na stratęze świętą Małgorzatą upał przybiera, kanikułę otwieraw lipcu się już kłosek korzy, że niesie dar Boży, a najpierwsza Małgorzata sierp w zboże założykiedy w Małgorzatę kropi, siano się źle kopina świętą Małgorzatę kopa zawsze w polu stanieświęta Małgorzata zapowiada środek lataw dzień świętej Małgorzaty pierwsze gruszki do chatyw świętą Małgorzatę skąd wiatr duje, drogę po zboże toruje
etymologia:
(1.1) st.pol. Margorzata[1] < łac. Margarita < gr. μαργαρίτης (margarítēs) → perła[2]
uwagi:
zob. też Małgorzata w Wikicytatach
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona
tłumaczenia:
źródła:
  1. Jan Rozwadowski, O zjawiskach i rozwoju języka. O rozwoju fonetycznym, „Język Polski i Poradnik Językowy” nr 2/1916, s. 45.
  2. Władysław Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych z almanachem, Klub Świat Książki, Warszawa 2000, ISBN 83-7227-582-3.