rota

rota (język polski)

rota (1.8)

wymowa:

IPA: [ˈrɔta], AS: [rota]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) tekst przysięgi; zob. zobacz też rota w Wikipedii

(1.2) wojsk. wojskowość daw. dawniej, dawny oddział wojsk lądowych; zob. zobacz też rota w Wikipedii

(1.3) wojsk. wojskowość daw. dawniej, dawny rząd żołnierzy

(1.4) para strażaków lub ratowników; zob. zobacz też rota w Wikipedii

(1.5) rodzaj tortur polegający na wpleceniu skazańca w koło

(1.6) koło używane w (1.5)

(1.7) muz. muzyka średniowieczny instrument strunowy, od którego wywodzą się skrzypce

(1.8) jeden z typów pieczęci papieskiej

odmiana:

przykłady:

(1.1) Ksiądz stanąwszy na stopniach ganku podniósł wysoko srebrzysty krzyż i przy blaskach zórz jął odczytywać rotę przysięgi.

(1.2) Rotmistrz obowiązywał się królowi na warunkach ściśle określonych co do czasu, żołdu, sposobu wynagrodzenia szkód i t. d. wystawić rotę czyli partję jazdy, zwykle ze 100 do 300 koni złożoną.

(1.2-3) Od czasu urządzenia w XVII w. piechoty na wzór cudzoziemski i nazwania jej rzędów „rotami,” (1.3) zaczęto roty (1.2) jazdy nazywać stale chorągwiami.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

(1.2) rotmistrz

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.2-3) niem. niemiecki Rotte

(1.5-6) łac. łacina rota

(1.7) franc. francuski rote

uwagi:

tłumaczenia:

• esperanto: (1.2) roto
• niemiecki: (1.2) Rotte f rodzaj żeński

źródła:

rota (język łaciński)

wymowa:

wymowa

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) koło

odmiana:

(1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	rota	rotae
dopełniacz	rotae	rotārum
celownik	rotae	rotīs
biernik	rotam	rotās
ablatyw	rotā	rotīs
wołacz	rota	rotae

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: