żołd

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] żołd (język polski)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) pensja, pieniądze dawane żołnierzowi za jego służbę; zob. zobacz też żołd w Wikipedii

odmiana: (1.1) lp liczba pojedyncza żołd, ~u, ~owi, ~, ~em, ~zie, ~zie; bez lm przykłady:

(1.1) Kapral znowu przepił cały żołd.

składnia:
kolokacje: (1.1) otrzymywać/wypłacać żołd
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: (1.1) rzecz. rzeczownik żołdak, żołnierz
związki frazeologiczne: (1.1) być na czyimś żołdzie
etymologia: czes. czeski žold, śwn. średnio-wysoko-niemiecki sold, franc. francuski solde, wł. włoski soldo, z łac. łacina solidum - cała suma (pieniędzy)^[1]
uwagi: tłumaczenia:

• angielski: (1.1) pay
• francuski: (1.1) solde f rodzaj żeński
• grecki: (1.1) στρατιωτικός μισθός m rodzaj męski
• hiszpański: (1.1) soldada f rodzaj żeński
• niemiecki: (1.1) Sold m
• portugalski: (1.1) soldo m
• rosyjski: (1.1) денежное довольствие n

źródła:

1. ↑ hasło żołd w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN.