szkoda
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
szkoda (język polski) [edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
wykrzyknik
- (2.1) wykrzyknik wyrażający poczucie straty
- przykłady:
- (1.1) Stała się wielka szkoda, którą trudno będzie naprawić.
- (1.2) Krowa wlazła w szkodę, przygnaj ją Jasiek nazad!
- (2.1) Nie udało się. Szkoda…
- kolokacje:
- (1.1) naprawić szkodę • niepowetowana szkoda
- (1.2) wejść w szkodę
- (2.1) szkoda! • jaka szkoda! • wielka szkoda
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. szkodnictwo n, szkodnik m, szkodzenie n, szkodliwość f, odszkodowanie n
- przym. szkodliwy
- przysł. szkodliwie
- czas. szkodzić, przeszkodzić, unieszkodliwić, uszkodzić, zaszkodzić
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- Czasem stosowane w znaczeniu (1.1) w liczbie mnogiej dla określenia pojedynczej straty.
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) harm, damage, loss; (2.1) what a pity!, pity!
- arabski: (1.1) خسارة f
- duński: (1.1) skade w
- dzongkha: (1.1) ཀག
- nowogrecki: (1.1) ζημιά f; (2.1) κρίμα
- polski język migowy:
(w zapisie )
- szwedzki: (1.1) åverkan w
- tybetański: (1.1) ཀག
- źródła:
