dżungla

dżungla (język polski)

dżungla (1.1)

wymowa:

wymowa, IPA: [ˈʤ̑ũŋɡla], AS: [ǯũŋgla], zjawiska fonetyczne: nazal. nazalizacja • -nk-  zbitka -nk- lub -ng- 

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) wilgotny las tropikalny; zob. zobacz też dżungla w Wikipedii

(1.2) przen. przenośnie coś trudnego do zrozumienia, pokonania

(1.3) przen. przenośnie miejsce, gdzie ludzie zachowują się bezlitośnie, gdzie silniejszy narzuca swoją wolę słabszym

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	dżungla	dżungle
dopełniacz	dżungli	dżungli
celownik	dżungli	dżunglom
biernik	dżunglę	dżungle
narzędnik	dżunglą	dżunglami
miejscownik	dżungli	dżunglach
wołacz	dżunglo	dżungle

przykłady:

(1.1) Z trudem przedzieraliśmy się przez dżunglę.

(1.2) Nowe prawo podatkowe to istna dżungla przepisów.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1) przym. przymiotnik dżunglowy

związki frazeologiczne:

(1.1) betonowa dżungla • miejska dżungla

(1.3) prawo dżungli

etymologia:

(1.1) hindi जंगल / جنگل („dżungla, las”), z sanskr. sanskryt जङ्गल („suchy, pustynny”)

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) jungle
• arabski: (1.1) دغل, غابة, أجمة
• francuski: (1.1) jungle f rodzaj żeński
• hiszpański: (1.1) jungla f rodzaj żeński
• interlingua: (1.1) jungla
• islandzki: (1.1) frumskógur m rodzaj męski
• niemiecki: (1.1) Dschungel m rodzaj męski
• wietnamski: (1.1) rừng
• włoski: (1.1) giungla f rodzaj żeński

źródła: