zmęczony
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] zmęczony (język polski)
wymowa: IPA: [zmɛ̃'ʧɔnɨ]
znaczenia:
imiesłów przymiotnikowy
- (1.1) odczuwający zmęczenie, taki, który jest osłabiony fizycznie lub psychicznie ze względu na wysiłek
- (1.2) przen. taki, który ma czegoś dość, jest czymś znudzony
odmiana: lp zmęcz|ony m, zmęczona f; lm zmęczeni m, zmęczone f przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy: (1.1) znużony, utyrany, wyczerpany, osłabiony
antonimy:
wyrazy pokrewne: przym. umęczony, zamęczony, wymęczony; rzecz. zmęczenie; czas. zmęczyć (męczyć), przemęczyć; przysł. męcząco
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: tłumaczenia:
- angielski: (1.1) tired, weary
- chorwacki: (1.1) umoran
- dolnołużycki: (1.1) mucny
- duński: (1.1) træt
- esperanto: (1.1) laca
- francuski: (1.1) fatigué, las, épuisé
- górnołużycki: (1.1) mučny
- hebrajski: (1.1) עייף
- hiszpański: (1.1) cansado
- interlingua: (1.1) lasse, fatigate, fatigabile
- jidysz: (1.1) מיד (mid), פֿאַרמאַטערט (farmatert)
- niemiecki: (1.1) müde, abgehetzt
- norweski (bokmål): (1.1) etter, trett
- rumuński: (1.1) obosit
- slovio: (1.1) устатйу (ustatju)
- słowacki: (1.1) unavený
- włoski: (1.1-2) stanco