śmiać się

śmiać się (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈɕmʲjäʨ̑‿ɕɛ], AS: [śmʹi ̯äć‿śe], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie • podw. art. podwyższona artykulacja samogłoski • denazal. denazalizacja • zestr. akc. zestrój akcentowy • i → j  i czytane jako /j/ 

znaczenia:

czasownik zwrotny

(1.1) wydawać z siebie śmiech, być rozbawionym

(1.2) kpić z kogoś lub czegoś

odmiana:

przykłady:

(1.1) Ten żart tak bardzo go rozśmieszył, że jeszcze następnego dnia go wspominał, śmiejąc się.

(1.2) Krytykować i śmiać się z kogoś to bardzo łatwa rzecz.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) chichotać, pot. potocznie rechotać, reg. regionalizm, regionalny chichrać się

(1.2) wyśmiewać

antonimy:

wyrazy pokrewne:

czas. czasownik uśmiechać się, podśmiewać się, rozśmieszać, wyśmiać, roześmiać się

rzecz. rzeczownik śmiech, uśmiech

związki frazeologiczne:

śmiać się jak głupi do sera • nie wiadomo czy śmiać się czy płakać

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) laugh
• arabski: (1.1) ضحك
• czeski: (1.1) smát se; (1.2) smát se
• dolnołużycki: (1.1) smjaś se
• esperanto: (1.1) ridi
• górnołużycki: (1.1) smjeć so
• niemiecki: (1.1) lachen
• rosyjski: (1.1) смеяться
• szwedzki: (1.1) skratta
• wilamowski: łaocha
• włoski: (1.1) ridere

źródła: