oni

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

zobacz też: òni

Spis treści 1 oni (język polski) 2 oni (język chorwacki) 3 oni (język czeski) 4 oni (esperanto) 5 oni (slovio)

[edytuj] oni (język polski)

wymowa: IPA: [ˈɔni]
znaczenia:
zaimek osobowy

(1.1) trzecia osoba liczby mnogiej rodzaju męskoosobowego

odmiana: zob. Aneks:Język polski - zaimki
przykłady:

(1.1) Jackowscy znów się spóźnili, jacy oni są niepunktualni!

składnia:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: zobacz też: ja ~ ty ~ on ~ ona ~ ono ~ my ~ wy ~ one
tłumaczenia:

• albański: (1.1) ata
• angielski: (1.1) they
• chorwacki: (1.1) oni
• czeski: (1.1) oni
• dolnołużycki: (1.1) du liczba podwójna wónej lm liczba mnoga wóni
• duński: (1.1) de/De
• esperanto: (1.1) ili
• francuski: (1.1) ils
• gocki: (1.1) 𐌴𐌹𐍃 m rodzaj męski, 𐌾𐌰 n rodzaj nijaki
• górnołużycki: (1.1) du liczba podwójna wonaj lm liczba mnoga woni
• gruziński: (1.1) ისინი (isini)
• hiszpański: (1.1) ellos
• islandzki: (1.1) þeir m rodzaj męski, þau n rodzaj nijaki
• japoński: (1.1) 彼ら (かれら), あの人たち (ひとたち)
• jidysz: (1.1) זיי (zej)
• kaszubski: (1.1) òni/ni
• niemiecki: (1.1) sie
• norweski (bokmål): (1.1) de
• rosyjski: (1.1) они
• slovio: (1.1) oni
• słowacki: (1.1) oni
• szwedzki: (1.1) de
• tatarski: (1.1) alar
• ukraiński: (1.1) вони
• węgierski: (1.1) ők
• włoski: (1.1) loro

[edytuj] oni (język chorwacki)

wymowa:
znaczenia:
zaimek osobowy

(1.1) oni

odmiana: (1.1) oni, njih / ih, njima / im, njih / ih, njima, njima
przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] oni (język czeski)

wymowa: posłuchaj
znaczenia:
zaimek osobowy

(1.1) oni

odmiana:
przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: zobacz też: já ~ ty ~ on ~ ona ~ ono ~ my ~ vy ~ oni ~ ony ~ ona

[edytuj] oni (esperanto)

znaczenia:

zaimek nieosobowy liczby mnogiej

przykłady:

oni kantas → śpiewa się, oni diras → mówi się

synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: Zaimka oni używamy w odniesieniu do osób, których nie znamy, ale nie do zjawisk przyrody, ani wyrażeń bezprzedmiotowych
przykłady:

pluvas → pada deszcz, okazas → zdarza się

[edytuj] oni (slovio)

wymowa:
znaczenia:
zaimek

(1.1) oni

odmiana: (1.1)
przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: zapis cyrylicą они