Kuba

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] Kuba (język polski)

wymowa: IPA: /kuba/
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. geografia największa wyspa na Karaibach; zob. zobacz też Kuba (wyspa) w Wikipedii

(1.2) geogr. geografia państwo leżące na Kubie (1.1); zob. zobacz też Kuba (państwo) w Wikipedii

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(2.1) zdrobn. zdrobniale od Jakub

(2.2) człowiek należący do jednego z kongijskich ludów^[1]

odmiana: (1.1-2) lp liczba pojedyncza Kub|a, ~y, ~ie, ~ę, ~ą, ~ie; blm bez liczby mnogiej; (2.1)^[2] lp liczba pojedyncza jak (1.1-2); lm liczba mnoga Kub|owie, ~ów, ~om, ~ów, ~ami, ~ach, ~owie; (2.2)^[1] lp liczba pojedyncza jak (1.1-2), lm liczba mnoga jak (2.1) przykłady:

(1.1) Kuba – wyspa jak wulkan gorąca.

(1.2) W okresie międzywojennym miały miejsce napięcia społeczne spowodowane kryzysem na rynku cukru, jednego z podstawowych towarów eksportowych Kuby.

(2.1) Moja córka spotyka się z jakimś Kubą.

składnia:
kolokacje: (1.1-2) lecieć/płynąć/... na Kubę; wracać/odpływać/... z Kuby; mieszkać/być/... na Kubie
synonimy: (1.2) nazwa oficjalna Republika Kuby
antonimy:
wyrazy pokrewne: (1) przym. przymiotnik kubański; mieszkańcy Kubańczyk/Kubanka; (2.1) zdrobn. zdrobniale Kubuś
związki frazeologiczne: (2.1) zobacz też: przysłowia o Kubie
etymologia: (1.1-2) hiszp. hiszpański Cuba; (2.1) od Jakub
uwagi: (2.2) forma żeńska: Kubijka^[1] tłumaczenia:

• angielski: (1.1-2) Cuba f rodzaj żeński; (2.1) Jim
• białoruski: (1.1) Куба f rodzaj żeński
• chorwacki: (1.2) Kuba
• czeski: (1.1) Kuba
• duński: (1.1-2) Cuba
• esperanto: (1.1-2) Kubo
• estoński: (1.2) Kuuba
• fiński: (1.2) Kuuba
• francuski: (1.1-2) Cuba f rodzaj żeński
• grecki: (1.1) Κούβα f rodzaj żeński
• hiszpański: (1.1-2) Cuba f rodzaj żeński
• holenderski: (1.2) Cuba
• interlingua: (1.1-2) Cuba
• japoński: (1.1-2) キューバ
• kataloński: (1.1-2) Cuba
• niemiecki: (1.1-2) Kuba
• norweski (bokmål): (1.1-2) Cuba
• portugalski: (1.1-2) Cuba
• rosyjski: (1.1-2) Куба f rodzaj żeński
• serbski: (1.1-2) Куба
• szwedzki: (1.1-2) Kuba
• turecki: (1.1-2) Küba
• ukraiński: (1.1-2) Куба f rodzaj żeński
• włoski: (1.1) Cuba

źródła:

1. ↑ ^{1,0 1,1 1,2} hasła III Kuba w: Słownik poprawnej polszczyzny, red. Witold Doroszewski, s. 281, Polskie Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1980.
2. ↑ hasła II Kuba w: Słownik poprawnej polszczyzny, red. Witold Doroszewski, s. 281, Polskie Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1980.

[edytuj] Kuba (język czeski)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. geografia Kuba

odmiana: przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: przym. przymiotnik kubánský
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] Kuba (język szwedzki)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. geografia Kuba (państwo)

(1.2) geogr. geografia Kuba (wyspa)

odmiana: nieodm. nieodmienny przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: rzecz. rzeczownik kuban, kubanska; przym. przymiotnik kubansk
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

• zobacz też: kraje Ameryki w języku szwedzkim
• zobacz też: geografia w języku szwedzkim