wulkan
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
zobacz też: Wulkan
[edytuj] wulkan (język polski)
wymowa: wymowa, IPA: [ˈvulkãn], AS: [vulkãn], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) miejsce na powierzchni Ziemi, z którego wydobywa się lawa, gazy i popioły; zob. też wulkan w Wikipedii
- (1.2) forma terenu powstała wskutek jego aktywności
- (1.3) przen. coś wybuchowego
odmiana: lp ~, ~u, ~owi, ~, ~em, ~ie, ~; lm ~y, ~ów, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y przykłady:
- (1.1) Z wulkanu wylewały się strumienie lawy.
- (1.2) Ekipa naukowców wspięła się na szczyt wulkanu.
- (1.3) Ona bywa czasem wulkanem uczuć.
składnia:
kolokacje: (1.1) ~ czynny/uśpiony/wygasły/drzemiący, wybuch/erupcja ~u; (1.2) wulkan namiętności
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: rzecz. wulkanizm, wulkanologia; przym. wulkaniczny
związki frazeologiczne:
etymologia: (1.1-2) łac. Vulcanus
uwagi: tłumaczenia:
- angielski: (1.1, 2) volcano
- arabski: (1.1) بركان
- białoruski: (1.1) вулкан m
- bułgarski: вулкан m
- duński: (1.1,2) vulkan w
- esperanto: (1.1, 2) vulkano
- francuski: (1.1-3) volcan m
- grecki: (1.1) ηφαίστειο n
- hawajski: (1.1) pele, lua pele
- hiszpański: (1.1, 2) volcán m
- ido: (1.1, 2) volkano
- interlingua: (1.1, 2) vulcano
- islandzki: (1.1) eldfjall n
- jidysz: (1.1, 2) וווּלקאַן m (wulkan)
- niemiecki: (1.1) Vulkan m
- rosyjski: (1.1) вулкан m
- rosyjski: вулкан m
- szwedzki: (1.1-2) vulkan w
- ukraiński: (1.1) вулкан m
- włoski: (1.1, 2) vulcano m
