tre

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

Spis treści 1 tre (język albański) 2 tre (język duński) 3 tre (esperanto) 4 tre (ido) 5 tre (język norweski (bokmål)) 6 tre (język szwedzki) 7 tre (język włoski)

[edytuj] tre (język albański)

wymowa:
znaczenia:
liczebnik główny

(1.1) trzy, 3

odmiana: przykłady:

(1.1) Në orën tre të pasditës. - O godzinie trzeciej po południu.

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: porządkowy: i tretë

[edytuj] tre (język duński)

wymowa:
znaczenia:
liczebnik główny

(1.1) trzy, 3

odmiana: przykłady:

(1.1) Jeg har købt tre aviser. → (Ja) kupiłem trzy gazety.

składnia:
kolokacje:
synonimy: (1.1) 3
antonimy:
wyrazy pokrewne: rzecz. rzeczownik treer; licz. porządkowy tredje
związki frazeologiczne: (1.1) alle gode gange tre
etymologia:
uwagi:

[edytuj] tre (esperanto)

wymowa:
znaczenia:
przysłówek

(1.1) bardzo

odmiana: przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] tre (ido)

wymowa:
znaczenia:
przysłówek

(1.1) bardzo

odmiana: przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] tre (język norweski (bokmål))

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) bot. botanika drzewo

(1.2) drewno, drzewo

liczebnik

(2.1) trzy

odmiana: (1.1) et tre, treet, trær, trærne lub et tre, treet, tre, trea (1.2) et tre, treet (2.1) nieodm. nieodmienny przykłady:

(1.1) Eika er trærnes konge. → Dąb jest królem drzew.

(1.2) Huset vårt er av tre. → Nasz dom jest z drewna.

(2.1) Vi har ikke sett ham på tre år. → Nie widzieliśmy go od trzech lat.

składnia:
kolokacje: (1.1) å klatre opp i et tre → wchodzić na drzewo
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] tre (język szwedzki)

wymowa: wymowa ^?/i
znaczenia:
liczebnik główny

(1.1) trzy, 3

odmiana: przykłady: składnia:
kolokacje: tresteg
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: zobacz też: liczebniki w języku szwedzkim

[edytuj] tre (język włoski)

wymowa: IPA: [tre]
znaczenia:
liczebnik główny

(1.1) trzy, 3

odmiana: przykłady: składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: zobacz też: Indeks:Włoski - Liczebniki