wchodzić

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] wchodzić (język polski)


wymowa: IPA: [ˈfxɔʥiʨ]
znaczenia:
czasownik

(1.1) wstępować w obręb jakiegoś pomieszczenia, budynku, obszaru, strefy itp.
(1.2) wspinać się
(1.3) stawać się członkiem czegoś
(1.4) wstępować na coś nogą (nogami)
(1.5) stawać się elementem zbioru, elementem składowym

odmiana: (1) aspekt dokonany: wejść przykłady:

(1.1) Pasażerowie wchodzą na pokład samolotu.
(1.1) Statki wchodzą do portu.
(1.1) Piłka weszła do bramki.
(1.2) Alpinista wszedł na szczyt góry.
(1.2) Gdy wszedłem na górę, on już spał.
(1.3) Niektórzy twierdzą, że nie warto wchodzić do Unii Europejskiej.
(1.4) Modelki codziennie wchodzą na wagę.
(1.5) W skład zestawu wchodzi 5 (=pięć) części.

składnia: (1.1) ~ do +D. ; (1.2) ~ na +B. 
kolokacje: (1.1) ~ do pokoju, piwnicy, domu; ~ (głównym, bocznym) wejściem; (1.2) ~ na drzewo
synonimy: (1.1) wkraczać, iron.  włazić; (1.2) patrz: wspinać się; (1.3) przystępować
antonimy: (1.1-3) wychodzić
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: błędna jest forma weszłem, weszłeś itp., poprawnie powinno być wszedłem, wszedłeś itp. tłumaczenia:

Źródło „http://pl.wiktionary.org/wiki/wchodzi%C4%87”