sin

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

Spis treści 1 sin (język polski) 2 sin (język angielski) 3 sin (język chorwacki) 4 sin (język duński) 5 sin (esperanto) 6 sin (język hiszpański) 7 sin (język norweski (bokmål)) 8 sin (slovio) 9 sin (język szwedzki)

[edytuj] sin (język polski)

wymowa:
znaczenia:
symbol, skrót

(1.1) = (mat. matematyka) sinus

odmiana: przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: zobacz też: sin, cos, tg, ctg, sec, cosec (csc)

[edytuj] sin (język angielski)

wymowa: wymowa amerykańska ^?/i
znaczenia:
rzeczownik

(1.1) grzech

czasownik

(2.1) grzeszyć

odmiana: przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: rzecz. rzeczownik sinner; przym. przymiotnik sinful
związki frazeologiczne: (1.1) mortal sin, original sin, ugly as a sin
etymologia:
uwagi:

[edytuj] sin (język chorwacki)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) syn

odmiana: (1.1) lp liczba pojedyncza sin, sina, sinu, sina, sinom, sinu, sine; lm liczba mnoga sinovi, sinova, sinovima, sinove, sinovima, sinovima, sinovi przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] sin (język duński)

wymowa:
znaczenia:
zaimek dzierżawczy zwrotny, rodzaj wspólny

(1.1) swój

odmiana: (1.1) sin, sit, sine przykłady:

(1.1) Han elsker sit barn. → (On) kocha swoje dziecko.

składnia:
kolokacje: ~ egen/eget/egne (swój własny)
synonimy:
antonimy: (1.1) hans (jego)
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: zobacz też: min ~ din ~ hans ~ hendes ~ vores ~ jeres ~ deres → zaimki w języku duńskim

[edytuj] sin (esperanto)

wymowa:
znaczenia:
morfem

(1.1) samo-

odmiana: przykłady: składnia:
kolokacje:
synonimy: (1.1) mem
antonimy:
wyrazy pochodne:
związki frazeologiczne:
etymologia: eo esperanto si + n
uwagi: zobacz też: si

[edytuj] sin (język hiszpański)

wymowa: IPA: [sin]
znaczenia:
przyimek

(1.1) bez

odmiana: przykłady:

(1.1) No puedo vivir sin ti. → Nie mogę żyć bez ciebie.

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy: con
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia: łac. łacina sine
uwagi:

[edytuj] sin (język norweski (bokmål))

wymowa:
znaczenia:
zaimek dzierżawczy, rodzaj męski

(1.1) swój

odmiana: (1.1) f si, n sitt, lm liczba mnoga sine przykłady:

(1.1) Hun elsker sine barn. → Ona kocha swoje dzieci.

(1.1) De elsker sitt barn. → Oni kochają swoje dziecko.

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: (1.1) por. porównaj [[min]], din, vår, deres

[edytuj] sin (slovio)

transliteracja: син
wymowa:
znaczenia:
rzeczownik

(1.1) syn

odmiana: (1.1) lm liczba mnoga sinis przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] sin (język szwedzki)

wymowa: wymowa ^?/i
znaczenia:
dzierżawczy zaimek zwrotny

(1.1) swój

odmiana: zob. zobacz → zaimki w języku szwedzkim przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: