krowa
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] krowa (język polski)
wymowa: posłuchaj
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) zool. dorosła samica bydła domowego; zob. też krowa w Wikipedii
- (1.2) zool. samica niektórych dużych zwierząt (wieloryba, hipopotama)
- (1.3) obraźliwe określenie kobiety
- (1.4) gwara motoryzacyjna duża obudowa reflektora i zegarów w motocyklu
- (1.5) slang litrowa butelka wódki
odmiana: (1) lp krow|a, ~y, ~ie, ~ę, ~ą, ~ie, ~o; lm ~y, krów, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y
przykłady:
- (1.1) Co dzień doiła krowy.
- (1.2) Wieloryby-samce żerowały gdzie indziej niż krowy z noworodkami.
- (1.3) Stara krowa rozsiadła się jeszcze wygodniej.
- (1.4) ...
- (1.5) Heniu, chodź. napijemy się krowy.
składnia:
kolokacje: (1.1) krowie oczy, mleko krowie; doić krowę
synonimy: (1.1) jałówka, cielę, bydło
antonimy: (1.1) byk
wyrazy pokrewne: przym. (1.1) krowi; (1.3) krowiasty
związki frazeologiczne: zob. też: przysłowia o krowie; dojna krowa
etymologia:
uwagi: zobacz też: Indeks:Polski - Zwierzęta
tłumaczenia:
- afrykanerski: (1.1) koei
- albański: (1.1) kau i egër
- angielski: (1.1,3) cow
- arabski: (1.1) بقرة (báqara) f
- baskijski: (1.1) behi
- białoruski: (1.1) карова f
- bretoński: (1.1) buoc’h f -ed
- bułgarski: (1.1) скот, крава f
- chiński: (1.1) 母牛
- chorwacki: (1.1) krava f
- cygański: (1.1) gurumni f
- czeczeński: (1.1) етт
- czeski: (1.1,3) kráva f
- dolnołużycki: (1.1) krowa f
- duński: (1.1,3) ko w
- ekspreso: (1.1) vakon
- esperanto: (1.1) bovino
- estoński: (1.1) lehm
- farerski: (1.1) kúgv
- fiński: (1.1) lehmä
- francuski: (1.1) vache f
- friulski: (1.1) vacje
- fryzyjski: (1.1) ko
- galicyjski: (1.1) vaca
- górnołużycki: (1.1) howjado, kruwa f
- grecki: (1.1) αγελάδα
- hebrajski: (1.1) פרה
- hiszpański: (1.1) vaca f
- holenderski: (1.1) koe f
- indonezyjski: (1.1) lembu
- interlingua: (1.1) vacca
- irlandzki: (1.1) bó
- islandzki: (1.1) kýr f, naut, nautpeningur
- japoński: (1.1) 牛 (うし, ushi)
- jidysz: (1.1) קו f (ku)
- kaszubski: (1.1) karwa f
- kataloński: (1.1) vaca f
- koreański: (1.1) 소
- ladyński: (1.1) vacia
- litewski: (1.1) karvė
- łaciński: (1.1) vacca f
- łotewski: (1.1) liellopigovs
- macedoński: (1.1) крава f
- maltański: (1.1) baqra
- niemiecki: (1.1) Kuh f
- norweski (bokmål): (1.1) ku m/f, oksedyr
- portugalski: (1.1) vaca
- prowansalski: (1.1) vaca
- romansz: (1.1) vatga
- rosyjski: (1.1, 3) корова f
- rumuński: (1.1) vacă
- sami: (1.1) burru, vuoksá; gussa
- sardyński: (1.1) bulu, óinu, bŕcchinu, bóinu; bacca, vacca
- serbski: (1.1) крава f
- słowacki: (1.1) krava f
- słoweński: (1.1) krava f
- szkocki: (1.1) bo
- szwedzki: (1.1) ko, kalv
- tok pisin: (1.1) bulmakau
- turecki: (1.1) sığır, inek
- ukraiński: (1.1) корова f
- volapük: (1.1) kun
- węgierski: (1.1) tehén
- walijski: (1.1) buwch
- wilamowski: kü
- włoski: (1.1) mucca f, vacca f
[edytuj] krowa (język dolnołużycki)
wymowa:
znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) krowa
odmiana: lp krow|a, ~y, ~je, ~u, ~u, ~je; du ~je, ~owu, ~oma, ~je, ~oma, ~oma; lm ~y, ~ow, ~am, ~y, ~ami, ~ach
przykłady:
- (1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy: (1.1) śele
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
