pamięć

pamięć (język polski)

pamięci (1.4)

wymowa:

IPA: [ˈpãmʲjɛ̇̃ɲʨ̑], AS: [pãmʹi ̯ė̃ńć], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie • podw. art. podwyższona artykulacja samogłoski • nazal. nazalizacja • asynch. ę  asynchroniczna wymowa ę • i → j  i czytane jako /j/  wymowa

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zdolność umysłu do zapamiętywania – przechowywania wspomnień, informacji itp.; zob. zobacz też pamięć w Wikipedii

(1.2) fakt zachowania informacji, możliwość przypominania sobie – indywidualnie albo w umyśle i kulturze zbiorowości

(1.3) techn. technika zdolność niektórych materiałów do powracania do utraconego, pierwotnego kształtu

(1.4) inform. informatyka podzespół lub urządzenie przechowujące dane

odmiana:

(1.1-3) blm bez liczby mnogiej,

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	pamięć
dopełniacz	pamięci
celownik	pamięci
biernik	pamięć
narzędnik	pamięcią
miejscownik	pamięci
wołacz	pamięci

(1.4)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pamięć	pamięci
dopełniacz	pamięci	pamięci
celownik	pamięci	pamięciom
biernik	pamięć	pamięci
narzędnik	pamięcią	pamięciami
miejscownik	pamięci	pamięciach
wołacz	pamięci	pamięci

przykłady:

(1.1) Spotkanie pozostało w mojej pamięci jako miłe wspomnienie.

(1.2) Pamięć minionych wydarzeń jest potrzebna, by dokonać bilansu życiowego.

(1.4) Mój pecet ma 3 GB pamięci operacyjnej.

składnia:

kolokacje:

(1.1) pamięć dobra / krótka / mechaniczna / absolutna • pamięć muzyczna • pamięć słuchowa • pamięć wzrokowa • mieć dobrą pamięć • pamięć komuś szwankuje • mieć coś w pamięci • wracać pamięcią do czegoś • gotowość pamięci

(1.2) czcić pamięć o kimś • żyć w czyjejś pamięci • świętej pamięci • błogosławionej pamięci • izba pamięci

(1.3) efekt pamięci • metal / kryształ z pamięcią

(1.4) pamięć operacyjna / wewnętrzna / zewnętrzna / masowa / dyskowa / taśmowa / flash / USB / holograficzna • kość pamięci • zmniejszyć / zmniejszać / zwiększać / adresować / kasować / zapełniać / wykorzystywać pamięć • wykorzystanie / adresowanie / kasowanie / zapełnianie pamięci • zapisywać do pamięci • odczytywać z pamięci • alokacja pamięci • komórka pamięci

synonimy:

(1.1) pamiętanie

(1.2) pamiętanie, wspomnienie

(1.3) pamięć kształtu

antonimy:

(1.1) zapomnienie

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik pamiątka f rodzaj żeński, pamiętnik m rodzaj męski, pamięciówka f rodzaj żeński, pamiętliwość f rodzaj żeński

czas. czasownik pamiętać, zapamiętać, zapamiętywać, upamiętniać, popamiętać

przym. przymiotnik pamiętny, pamięciowy, pamiętliwy, pamiątkowy

przysł. przysłówek pamiętnie, pamięciowo, pamiętliwie, na pamięć, z pamięci

związki frazeologiczne:

kto nie ma pamięci, nogami musi nadrabiać • reg. śl. regionalizm śląski kurza pamięć • na pamięć • z pamięci

etymologia:

uwagi:

zob. zobacz też pamięć w Wikicytatach

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) memory; (1.4) memory
• arabski: (1.1) ذكر f rodzaj żeński, ذاكرة m rodzaj męski
• duński: (1.1) hukommelse w rodzaj wspólny
• francuski: (1.1) mémoire f rodzaj żeński
• hebrajski: (1.1) זיכרון m rodzaj męski
• hiszpański: (1.1) memoria f rodzaj żeński; (1.2) recuerdo m rodzaj męski
• islandzki: (1.1) minni n rodzaj nijaki, endurminning f rodzaj żeński
• japoński: (1.1) 記憶 (きおく), (1.2) 思い出
• jidysz: (1.1) זכּרון m rodzaj męski
• niemiecki: (1.1) Gedächtnis n rodzaj nijaki; (1.2) Erinnerung f rodzaj żeński
• nowogrecki: (1.1) μνήμη f rodzaj żeński; (1.2) μνήμη f rodzaj żeński
• perski: (1.1) حافظه, یاد
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)  ,     ,    
• rosyjski: (1.1) память f rodzaj żeński
• slovio: (1.1) pamiat (памиат) f rodzaj żeński
• wilamowski: (1.1) gydychtnys
• włoski: (1.1) memoria f rodzaj żeński

źródła: