ważny
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
ważny (język polski) [edytuj]
- znaczenia:
przymiotnik
- odmiana:
-
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga m.-os./mzw mrz f n m.-os. nm.-os. mianownik ważny ważna ważne ważni ważne dopełniacz ważnego ważnej ważnego ważnych celownik ważnemu ważnej ważnemu ważnym biernik ważnego ważny ważną ważne ważnych ważne narzędnik ważnym ważną ważnym ważnymi miejscownik ważnym ważnej ważnym ważnych wołacz ważny ważna ważne ważni ważne stopień wyższy ważniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga m.-os./mzw mrz f n m.-os. nm.-os. mianownik ważniejszy ważniejsza ważniejsze ważniejsi ważniejsze dopełniacz ważniejszego ważniejszej ważniejszego ważniejszych celownik ważniejszemu ważniejszej ważniejszemu ważniejszym biernik ważniejszego ważniejszy ważniejszą ważniejsze ważniejszych ważniejsze narzędnik ważniejszym ważniejszą ważniejszym ważniejszymi miejscownik ważniejszym ważniejszej ważniejszym ważniejszych wołacz ważniejszy ważniejsza ważniejsze ważniejsi ważniejsze stopień najwyższy najważniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga m.-os./mzw mrz f n m.-os. nm.-os. mianownik najważniejszy najważniejsza najważniejsze najważniejsi najważniejsze dopełniacz najważniejszego najważniejszej najważniejszego najważniejszych celownik najważniejszemu najważniejszej najważniejszemu najważniejszym biernik najważniejszego najważniejszy najważniejszą najważniejsze najważniejszych najważniejsze narzędnik najważniejszym najważniejszą najważniejszym najważniejszymi miejscownik najważniejszym najważniejszej najważniejszym najważniejszych wołacz najważniejszy najważniejsza najważniejsze najważniejsi najważniejsze
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) istotny, liczący się, ważki, zasadniczy, decydujący, przesądzający, kluczowy
- (1.2) aktualny, bieżący, obowiązujący
- antonimy:
- (1.1) nieważny, błahy, drobny, marginalny, nieistotny, nieznaczny, peryferyjny
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) important; (1.2) valid
- arabski: (1.1) كبير ,مهم ,خطير ,هام
- aragoński: (1.1) impotán
- białoruski: (1.1) важны, значны; (1.2) сапраўдны
- boloński: (1.1) inpurtànt
- chorwacki: (1.1) važan
- dolnołużycki: (1.1) wažny
- duński: (1.1) vigtig; (1.2) gyldig, gældende
- esperanto: (1.1) grava
- francuski: (1.1) important; (1.2) valable, valide
- friulski: (1.1) important
- górnołużycki: (1.1) wažny
- hawajski: (1.1) nui
- hebrajski: (1.1) חשוב (chaszuw)
- hiszpański: (1.1) importante; (1.2) válido, vigente
- irlandzki: (1.1) tábhachtach
- jidysz: (1.1) וויכטיק (wichtik), וואָגיק (wogik), חשובֿ (choszew); (1.2) גילטיק (giltik)
- kalabryjski: (1.1) 'mpurtanti
- korsykański: (1.1) impurtante
- neapolitański: (1.1) mpurtante
- niemiecki: (1.1) wichtig; (1.2) gültig
- norweski: (1.1) viktig
- nowogrecki: (1.1) σημαντικός, σπουδαίος; (1.2) έγκυρος, ισχυρός
- polski język migowy:
(w zapisie )
- portugalski: (1.2) válido
- rosyjski: (1.1) важный; (1.2) действительный
- slovio: (1.1) vazxnju (важнйу)
- sycylijski: (1.1) 'mpurtanti
- szwedzki: (1.1) viktig, betydelsefull, betydande; (1.2) gällande
- tatarski: (1.1) ähämiätle
- ukraiński: (1.1) важливий
- wenecki: (1.1) inportante
- węgierski: (1.1) fontos
- włoski: (1.1) importante; (1.2) valido
- źródła:
