rada
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Spis treści |
[edytuj] rada (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) wypowiedź skierowana do kogoś, zawierająca zalecenie, jak należy zachować się w określonej sytuacji
- (1.2) grupa osób, najczęściej wydzielona formalnie w ramach jakiejś organizacji lub społeczności, której celem jest znalezienie poprzez dyskusję lub z racji posiadanego doświadczenia, rozwiązania określonego problemu
- (1.3) zebranie, na którym dyskutowany jest jakiś problem
- odmiana:
- (1.1-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik rada rady dopełniacz rady rad celownik radzie radom biernik radę rady narzędnik radą radami miejscownik radzie radach wołacz rado rady
- przykłady:
- (1.1) Dam ci dobrą radę! Trzymaj się z dala od mojej dziewczyny!
- (1.2) Rada nadzorcza oceniła sytuację finansową naszej spółki bardzo pozytywnie.
- (1.3) Wodzowie plemion zostali zwołani na radę.
- (1.3) Na radzie nauczyciele zastanawiali się co zrobić z zachowaniem tego ucznia.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) dobra/zła ~, dawać komuś ~ę, udzielać komuś ~y
- (1.2) ~ nadzorcza, ~ miejska
- (1.3) udać się na ~ę
- synonimy:
- (1.1) porada, zalecenie
- (1.2) kierownictwo, starszyzna, zarząd
- (1.3) narada, obrady
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- dawać sobie radę
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) advice; (1.2-3) council
- arabski: (1.1) وصية ,مشورة ,نصيحة
- francuski: (1.1-3) conseil m
- hiszpański: (1.1-3) consejo m
- niemiecki: Abhilfe f; (1.1) Rat m, Ratschlag m; (1.2-3) Rat m
- nowogrecki: (1.1) συμβουλή f; (1.2) επιτροπή f; (1.3) συμβούλιο n
- rosyjski: (1.1-3) сове́т m
- szwedzki: (1.1-3) råd n
- ukraiński: (1.1-3) ра́да f
- źródła:
[edytuj] rada (język estoński)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) ścieżka
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
