radzić

radzić (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈraʥ̑iʨ̑], AS: [raʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie 

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany

(1.1) udzielać komuś rady

czasownik zwrotny radzić się

(2.1) zwracać się do kogoś o poradę, zasięgać czyjejś rady, opinii

odmiana:

(1.1) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1 os.	2 os.	3 os.	1 os.	2 os.	3 os.
bezokolicznik		radzić
czas teraźniejszy		radzę	radzisz	radzi	radzimy	radzicie	radzą
czas przeszły	m	radziłem	radziłeś	radził	radziliśmy	radziliście	radzili
	f	radziłam	radziłaś	radziła	radziłyśmy	radziłyście	radziły
	n	radziłom (forma potencjalna)	radziłoś (forma potencjalna)	radziło
pozostałe formy czas przyszły m będę radził, będę radzić będziesz radził, będziesz radzić będzie radził, będzie radzić będziemy radzili, będziemy radzić będziecie radzili, będziecie radzić będą radzili, będą radzić f będę radziła, będę radzić będziesz radziła, będziesz radzić będzie radziła, będzie radzić będziemy radziły, będziemy radzić będziecie radziły, będziecie radzić będą radziły, będą radzić n będę radziło (forma potencjalna), będę radzić będziesz radziło, będziesz radzić będzie radziło, będzie radzić czas zaprzeszły m radziłem był radziłeś był radził był radziliśmy byli radziliście byli radzili byli f radziłam była radziłaś była radziła była radziłyśmy były radziłyście były radziły były n radziłom było (forma potencjalna) radziłoś było (forma potencjalna) radziło było forma bezosobowa czasu przeszłego radzono tryb rozkazujący – radź niech radzi radźmy radźcie niech radzą tryb przypuszczający m radziłbym, byłbym radził radziłbyś, byłbyś radził radziłby, byłby radził radzilibyśmy, bylibyśmy radzili radzilibyście, bylibyście radzili radziliby, byliby radzili f radziłabym, byłabym radziła radziłabyś, byłabyś radziła radziłaby, byłaby radziła radziłybyśmy, byłybyśmy radziły radziłybyście, byłybyście radziły radziłyby, byłyby radziły n radziłobym, byłobym radziło (formy potencjalne) radziłobyś, byłobyś radziło (formy potencjalne) radziłoby, byłoby radziło imiesłów przymiotnikowy czynny m radzący, nieradzący f radząca, nieradząca radzące, nieradzące n radzące, nieradzące imiesłów przymiotnikowy bierny m radzony radzeni f radzona radzone n radzone imiesłów przysłówkowy współczesny radząc, nie radząc rzeczownik odczasownikowy radzenie, nieradzenie

(2.1) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1 os.	2 os.	3 os.	1 os.	2 os.	3 os.
bezokolicznik		radzić
czas teraźniejszy		radzę	radzisz	radzi	radzimy	radzicie	radzą
czas przeszły	m	radziłem	radziłeś	radził	radziliśmy	radziliście	radzili
	f	radziłam	radziłaś	radziła	radziłyśmy	radziłyście	radziły
	n	radziłom (forma potencjalna)	radziłoś (forma potencjalna)	radziło
pozostałe formy czas przyszły m będę radził, będę radzić będziesz radził, będziesz radzić będzie radził, będzie radzić będziemy radzili, będziemy radzić będziecie radzili, będziecie radzić będą radzili, będą radzić f będę radziła, będę radzić będziesz radziła, będziesz radzić będzie radziła, będzie radzić będziemy radziły, będziemy radzić będziecie radziły, będziecie radzić będą radziły, będą radzić n będę radziło (forma potencjalna), będę radzić będziesz radziło, będziesz radzić będzie radziło, będzie radzić czas zaprzeszły m radziłem był radziłeś był radził był radziliśmy byli radziliście byli radzili byli f radziłam była radziłaś była radziła była radziłyśmy były radziłyście były radziły były n radziłom było (forma potencjalna) radziłoś było (forma potencjalna) radziło było forma bezosobowa czasu przeszłego radzono tryb rozkazujący – radź niech radzi radźmy radźcie niech radzą tryb przypuszczający m radziłbym, byłbym radził radziłbyś, byłbyś radził radziłby, byłby radził radzilibyśmy, bylibyśmy radzili radzilibyście, bylibyście radzili radziliby, byliby radzili f radziłabym, byłabym radziła radziłabyś, byłabyś radziła radziłaby, byłaby radziła radziłybyśmy, byłybyśmy radziły radziłybyście, byłybyście radziły radziłyby, byłyby radziły n radziłobym, byłobym radziło (formy potencjalne) radziłobyś, byłobyś radziło (formy potencjalne) radziłoby, byłoby radziło imiesłów przymiotnikowy czynny m radzący, nieradzący f radząca, nieradząca radzące, nieradzące n radzące, nieradzące imiesłów przymiotnikowy bierny m radzony radzeni f radzona radzone n radzone imiesłów przysłówkowy współczesny radząc, nie radząc rzeczownik odczasownikowy radzenie, nieradzenie

przykłady:

(1.1) Radziłem mu, by zmienił wystrój domu.

(2.1) Jest mało samodzielny jak na dorosłego faceta. Ciągle się wszystkich radzi w każdej najmniejszej sprawie.

składnia:

(1.1) radzić + B. biernik z Wikisłownika, pl.wiktionary.org (co) +C. celownik z Wikisłownika, pl.wiktionary.org (komu)

kolokacje:

synonimy:

(1.1) doradzać, sugerować, sugerować

(2.1) konsultować się

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik z Wikisłownika, pl.wiktionary.org rada, radca, doradca, radny

czas. czasownik z Wikisłownika, pl.wiktionary.org doradzić, odradzić, poradzić

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) advise
• arabski: (1.1, 2.1) نصح
• interlingua: (1.1) advertir
• łaciński: (1.1) consilior; (2.1) consulo
• nowogrecki: (1.1) συμβουλεύω; (2.1) συμβουλεύομαι
• rosyjski: (1.1) советовать
• szwedzki: (1.1) råda
• wilamowski: (1.1) rȫta

źródła: