organ

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

zobacz też: Organ

Spis treści 1 organ (język polski) 2 organ (język angielski) 3 organ (slovio) 4 organ (język szwedzki)

[edytuj] organ (język polski)

wymowa: IPA: [ˈɔrɡan]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) część organizmu ludzkiego, zwierzęcego lub roślinnego

(1.2) praw. prawniczy instytucja powoływana w celu sprawowania władzy lub nadzoru czegoś

(1.3) tylko w lm liczba mnoga: muz. muzyka rodzaj instrumentu muzycznego klawiszowego

odmiana: (1.1) lp liczba pojedyncza organ, ~u, ~owi, ~, ~em, ~ie, ~ie; lm liczba mnoga ~y, ~ów, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y; (1.2) lp liczba pojedyncza jak (1.1); lm liczba mnoga ~y lub ~a, ~ów, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y; (1.3) blp bez liczby pojedynczej; lm liczba mnoga jak (1.1) przykłady:

(1.1) Ludzie rzadko zgadzają się na bycie dawcami organów.

(1.3) Mateusz pobierał lekcje śpiewu oraz gry na organach i fortepianie.

składnia:
kolokacje: (1.1) ~ żeński, męski; ~ wzroku, słuchu; ~y wewnętrzne, płciowe; dawca ~ów; bank ~ów; przeszczep ~ów; (1.2) ~y władzy, państwowe, podatkowe, administracji publicznej, kontroli, ścigania, porządkowe; ~ kierowniczy; (1.3) ~y piszczałkowe; ~y kościelne; grać na ~ach
synonimy: (1.1) narząd; (1.2) instytucja, urząd, agencja
antonimy:
wyrazy pokrewne: przym. przymiotnik organowy
związki frazeologiczne:
etymologia: (1.1-2) niem. niemiecki Organ z franc. francuski organe z łac. łacina organum z z greckiego
uwagi: tłumaczenia:

• angielski: (1.1) organ
• chorwacki: (1.1-2) organ n rodzaj nijaki; (1.3) orgulje f rodzaj żeński
• duński: (1.1) organ
• francuski: (1.1) organe m rodzaj męski
• jidysz: (1.1) אָרגאַן m rodzaj męski (organ)
• niemiecki: (1.1) Organ n rodzaj nijaki
• szwedzki: (1.1-2) organ n rodzaj nijaki
• włoski: (1.1) organo m rodzaj męski

[edytuj] organ (język angielski)

wymowa: wymowa amerykańska ^?/i
znaczenia:
rzeczownik

(1.1) narząd, organ

(1.2) muz. muzyka organy

(1.3) praw. prawniczy wyodrębniony w celu wykonywania zadań publicznych zespół praw i obowiązków; zob. zobacz też organ w Wikipedii

odmiana: lm liczba mnoga organs przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] organ (slovio)

transliteracja: орган
wymowa:
znaczenia:
rzeczownik

(1.1) organ

odmiana: (1.1) lm liczba mnoga organis przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] organ (język szwedzki)

wymowa: wymowa ^?/i
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) biol. biologia organ

(1.1) organ (instytucja)

odmiana: ett organ, organet, organ, organen przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje: könsorgan
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: