ognisko
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] ognisko (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) ułożony, płonący stos drewna
- (1.2) pot. zabawa, impreza przy ognisku (1.1)
- (1.3) fiz. punkt na zewnątrz soczewki, w którym skupiają się przechodzące przez nią promienie
- (1.4) mat. punkt krzywej stożkowej, określający ją przez odpowiedni stosunek odległości jej punktów od kierownicy i tego punktu
- (1.5) przest. miejsce, na którym rozpala się ogień; także: ogień palący się w tym miejscu
- odmiana:
- (1.1-4)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik ognisko ogniska dopełniacz ogniska ognisk celownik ognisku ogniskom biernik ognisko ogniska narzędnik ogniskiem ogniskami miejscownik ognisku ogniskach wołacz ognisko ogniska
- przykłady:
- (1.1) W lasach nie wolno palić ognisk.
- (1.2) We wtorek urządzamy ognisko klasowe.
- (1.3) Jeśli położyć papier w ognisku soczewki, to po pewnym czasie promienie słońca mogą go zapalić.
- (1.4) Ogniskiem okręgu jest jego środek.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. ogień m, ogniskowa f, ogniskowanie n, zogniskowanie n
- czas. ogniskować, zogniskować
- przym. ogniskowy, ogniskowa
- związki frazeologiczne:
- ognisko domowe • ognisko choroby
- etymologia:
- (1.1) pol. ogień
- (1.3) od (1.1), gdyż skupienie wiązki światła w soczewce skupia jego energię
- (1.4) od (1.3)
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) bonfire; (1.3) focus
- duński: (1.1) bål n
- esperanto: (1.3) fokuso
- fiński: (1.1) nuotio, valkea; (1.3) polttopiste
- francuski: (1.1) feu de camp
- hiszpański: (1.1) fogata f
- islandzki: (1.1) bál n
- japoński: (1.3) 焦点 (しょうてん)
- niemiecki: (1.1) Herd m, Feuer n; (1.3) Fokus m
- rosyjski: (1.1) костёр m
- szwedzki: (1.1) bål n, brasa w; (1.3) fokus w
- ukraiński: (1.1) вогнище n, багаття n; (1.3-4) фокус m
- włoski: (1.1) falò m
- źródła:
