本

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] 本 (język chiński standardowy)

transliteracja:
wymowa: pinyin běn (ben3); zhuyin ㄅㄣˇ; wymowa ^?/i
znaczenia:
rzeczownik

(1.1) korzeń, łodyga rośliny

(1.2) podstawa

(1.3) stolica

(1.4) książka

(1.5) wydanie

klasyfikator

(2.1) klasyfikator dla książek, periodyków, teczek, itp.

odmiana: przykłady:

(1.1) 图书馆有多少本波兰文书？Túshūguǎn yǒu duōshaoběn Bōlánwén shū? → Ile książek w języku polskim jest w bibliotece?

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] 本 (język japoński)

czytania: on: ホン (hon); kun: もと (moto); nanori: まと (mato)
wymowa:
znaczenia:
rzeczownik

(1.1) ほん　→　książka

(1.2) もと　→　podstawa

przedrostek

(2.1) ほん　→　ten, ten sam

(2.2) ほん　→　główny

(2.3) ほん　→　rzeczywisty, prawdziwy

przyrostek

(3.1) ほん　→　klasyfikator podłużnych, cylindrycznych przedmiotów, np. butelek, długopisów, ołówków, puszek, parasoli, drzew, bananów, papierosów, jak również mieczy, filmów oraz sztuk walki

odmiana: przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
złożenia:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: JLPT: 4; klasa: 1