dokument
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Spis treści |
[edytuj] dokument (język polski)
wymowa: IPA: [dɔˈkumɛnt] wymowa
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) materiał w postaci papierowej potwierdzający coś; zob. też dokument w Wikipedii
- (1.2) przedmiot, poświadczający jakiś stan rzeczy
- (1.3) pot. film dokumentalny
- (1.4) lm pismo urzędowe, stwierdzające tożsamość
- (1.5) inform. zbiór informacji zapisywanych i odczytywanych z pliku za pomocą odpowiedniego programu; zob. też dokument elektroniczny w Wikipedii
odmiana: (1.1) lp dokumen|t, ~tu, ~towi, ~t, ~tem, ~cie, ~cie; lm ~ty, ~tów, ~tom, ~ty, ~tami, ~tach, ~ty przykłady:
- (1.1) Dyrektor musi podpisać dokument, w którym potwierdzi przyjęcie pracownika na stanowisko.
- (1.1) Z archiwum wywieziono tajne dokumenty.
- (1.2) Film jest dokumentem czasów, w jakich powstał.
- (1.3) Andrzej Seweryn gra w dokumencie o Wyszyńskim. (na podstawie Internetu)
- (1.4) Proszę okazać dokumenty.
- (1.5) Nie pamiętam w którym katalogu zapisałam ten dokument.
składnia:
kolokacje: (1.1) ~ tożsamości; (1.5) ~ tekstowy
synonimy: (1.1) potwierdzenie
antonimy:
wyrazy pokrewne: rzecz. dokumentacja; czas. dokumentować; przym. udokumentowany, dokumentalny
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: tłumaczenia:
- angielski: (1.1) document; (1.2) document, record, deed; (1.4) identification
- bułgarski: (1.1) документ m
- chorwacki: (1.1) dokument m
- esperanto: (1.1,2) dokumento
- francuski: (1.1) document, acte m; (1.4) papiers lm
- hiszpański: (1.1) documento m; (1.4) documentos, pot. papeles lm
- jidysz: (1.1) דאָקומענט m (dokument)
- niemiecki: (1.1) Dokument n, Unterlagen lm; (1.4) Ausweispapiere, pot. Papiere lm
- rosyjski: (1.1-2) документ m, (1.4) документы lm
- szwedzki: (1.1) dokument n
- ukraiński: (1.1) документ m
- włoski: (1.1) documento m
[edytuj] dokument (język czeski)
wymowa:
znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) dokument
odmiana: przykłady:
- (1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: Hasło zaimportowane automatycznie - wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!
[edytuj] dokument (esperanto)
wymowa:
znaczenia:
morfem
- (1.1) dokument, dokumentować
odmiana: przykłady:
- (1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pochodne: rzecz. dokumento, dokumentfilmo; czas. dokumenti; przym. dokumenta
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
[edytuj] dokument (język szwedzki)
wymowa: wymowa
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) dokument
odmiana: ett dokument, dokumentet, dokument, dokumenten przykłady:
- (1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy: handling
antonimy:
wyrazy pokrewne: czas. dokumentera
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
