istota

istota (język polski)

wymowa:

IPA: [iˈstɔta], AS: [istota] wymowa

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) stworzenie, osoba, żyjący organizm, postać

(1.2) charakter, rodzaj, postać czegoś lub kogoś

(1.3) coś, co jest zasadnicze w jakiejś sprawie; podstawa, sedno danej sprawy

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	istota	istoty
dopełniacz	istoty	istot
celownik	istocie	istotom
biernik	istotę	istot
narzędnik	istotą	istotami
miejscownik	istocie	istotach
wołacz	istoto	istoty

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

(1.1) istota ludzka

(1.3) w istocie

synonimy:

(1.1) persona

(1.3) kwintesencja, sedno

antonimy:

wyrazy pokrewne:

przym. przymiotnik istotny

przysł. przysłówek istotnie

part. partitivus istotnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) creature
• arabski: (1.3) ماهية f rodzaj żeński, جوهر m rodzaj męski
• hindi: (1.1) जीव
• niemiecki: (1.1) Wesen n rodzaj nijaki; (1.3) Wesen n rodzaj nijaki
• pali: (1.1) jantu
• rosyjski: (1.1,3) существо n rodzaj nijaki; (1.2) суть f rodzaj żeński, сущность f rodzaj żeński
• szwedzki: (1.1) väsen n rodzaj nijaki, varelse w rodzaj wspólny; (1.2) natur w rodzaj wspólny, karaktär w rodzaj wspólny, beskaffenhet w rodzaj wspólny; (1.3) väsen n rodzaj nijaki, essens w rodzaj wspólny, andemening w rodzaj wspólny
• włoski: (1.1) creatura, essere

źródła: