pochodzić

pochodzić (język polski)

wymowa:

IPA: [pɔˈxɔʥ̑iʨ̑], AS: [poχoʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie 

znaczenia:

czasownik nieprzechodni

(1.1) mieć coś za miejsce swojego pochodzenia, źródła, przyczynę, wywodzić się skądś

(1.2) aspekt dokonany od chadzać

odmiana:

(1.1) pochodz|ić, koniugacja VIa; bez aspektu dokonanego

(1.2) pochodz|ić, koniugacja VIa; aspekt niedokonany chadzać

przykłady:

(1.1) Ten obraz pochodzi z XVII (= siedemnastego) wieku.

składnia:

(1.1) pochodzić z +D. dopełniacz

kolokacje:

(1.1) pochodzić z Polski/Krakowa/klasy robotniczej/szanowanej społeczności/dawnych czasów/...

synonimy:

(1.1) wywodzić się

antonimy:

wyrazy pokrewne:

(1) rzecz. rzeczownik pochodzenie

(1.1) przym. przymiotnik pochodny; rzecz. rzeczownik pochodna

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: chadzać

• angielski: (1.1) accrue
• arabski: (1.1) إستمد
• dolnołużycki: (1.1) póchadaś
• duński: (1.1) stamme
• francuski: (1.1) provenir
• hiszpański: (1.1) proceder
• jidysz: (1.1) קומען (kumen)
• niemiecki: (1.1) stammen
• nowogrecki: (1.1) κατάγομαι, προέρχομαι
• rosyjski: (1.1) ndk происходить, dk произойти; (1.2) походить

źródła: