wywiad
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] wywiad (język polski)
wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) rozmowa prowadzona przez dziennikarza z osobą lub grupą osób, mająca na celu przybliżenie poglądów lub działań tych osób odbiorcom; tekst takiej rozmowy
- (1.2) instytucja państwowa mająca na celu zbieranie informacji tajnych innych państw
- (1.3) zbieranie informacji o czymś lub kimś
odmiana: (1) lp wywiad, ~u, ~owi, ~, ~em, ~zie, ~zie; lm ~y, ~ów, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y przykłady:
- (1.1) Dziennikarz przeprowadził wywiad z dyrektorem cyrku.
- (1.2) W USA funkcję wywiadu pełni CIA.
- (1.3) Lekarz przeprowadził wywiad z chorym o jego chorobie i zdecydował się na operację.
składnia: (1.1) wywiad z + N. o + Ms.; wywiad dla + D.
kolokacje: (1.1) przeprowadzać z prezydentem/premierem/aktorem/sportowcem/pisarzem/... o polityce/sztuce/...; udzielać wywiadu dla prasy/gazety/telewizji/...; (1.2) wywiad polski/brytyjski/niemiecki/...; agent/agentka wywiadu
synonimy: (1.1) rozmowa; (1.2) szpiegostwo
antonimy: (1.2) kontrwywiad
wyrazy pokrewne: (1.2) przym. wywiadowczy; rzecz. kontrwywiad, wywiadowca; (1.3) rzecz. wywiadówka
związki frazeologiczne: (1.2) wywiad przemysłowy
etymologia:
uwagi: tłumaczenia:
- angielski: (1.1) interview; (1.2) Intelligence
- fiński: (1.1) haastattelu
- francuski: (1.1) interview f; (1.2) espionnage m; (1.3) enquête f
- interlingua: (1.1) abuccamento
- jidysz: (1.1) אינטערוויו m (interwju); (1.2) אויסשפּיר
- niemiecki: (1.1) Interview n; (1.2) Nachrichtendienst m
- rosyjski: (1.1) интервью n; (1.2) разведка f; (1.3) опрос m, расспрос m