premier

premier (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈprɛ̃mʲjɛr], AS: [prẽmʹi ̯er], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie • nazal. nazalizacja • i → j  i czytane jako /j/ 

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) polit. polityka szef, kierownik rządu; zob. zobacz też premier w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	premier	premierzy
dopełniacz	premiera	premierów
celownik	premierowi	premierom
biernik	premiera	premierów
narzędnik	premierem	premierami
miejscownik	premierze	premierach
wołacz	premierze	premierzy

przykłady:

(1.1) Premier uroczyście otworzył nowy szpital.

składnia:

kolokacje:

(1.1) premier Polski/Rosji/Francji/…, polski/rosyjski/francuski/… premier

synonimy:

(1.1) Prezes Rady Ministrów, szef rządu

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik premierostwo

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) franc. francuski premier - „pierwszy”

uwagi:

1. w przypadku, gdy premierem jest kobieta, wyraz nie odmienia się; 2. tradycyjnie, dla państw niemieckojęzycznych (Niemcy, Austria, Szwajcaria) zamiast „premier” używamy terminu „kanclerz”; dla landów używa się jednak pojęcia premier (premier Saksonii)

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Prime Minister
• baskijski: (1.1) lehen ministro
• bułgarski: (1.1) министър-председател m rodzaj męski
• dolnołużycki: (1.1) ministarski prezident m rodzaj męski
• duński: (1.1) statsminister w rodzaj wspólny
• esperanto: (1.1) ĉefministro
• fiński: (1.1) pääministeri
• francuski: (1.1) premier ministre m rodzaj męski
• górnołużycki: (1.1) ministerski prezident m rodzaj męski
• hiszpański: (1.1) primer ministro m rodzaj męski, presidente del gobierno m rodzaj męski
• inuktitut: (1.1) ᑲᓇᑕᒥ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖅ (kanatami angajuqqaarjuaq)
• islandzki: (1.1) forsætisráðherra m rodzaj męski
• japoński: (1.1) 首相 (しゅしょう), 内閣総理大臣 (ないかくそうりだいじん)
• jidysz: (1.1) פּרעמיער m rodzaj męski (premier)
• niemiecki: (1.1) Ministerpräsident m rodzaj męski, Premierminister m rodzaj męski, Kanzler m rodzaj męski
• nowogrecki: (1.1) πρωθυπουργός m rodzaj męski
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)  ,    
• rosyjski: (1.1) премьер m rodzaj męski, премьер-министр m rodzaj męski
• szwedzki: (1.1) premiärminister w rodzaj wspólny
• włoski: (1.1) primo ministro m rodzaj męski

źródła:

premier (język angielski)

wymowa:

IPA: /pɹɛmɪə(ɹ)/

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pierwszy

(1.2) główny

rzeczownik

(2.1) premier

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) Prime Minister

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

premier (język francuski)

wymowa:

IPA: [pʁə.mje] wymowa

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pierwszy

odmiana:

(1.1) lp liczba pojedyncza premier m rodzaj męski, première f rodzaj żeński; lm liczba mnoga premiers m rodzaj męski, premières f rodzaj żeński

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik première f rodzaj żeński

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. łacina primarius ← łac. łacina primus

uwagi:

źródła: