operacja

operacja (język polski)

operacja (1.1)

operacja (1.2) desantowa

wymowa:

IPA: [ˌɔpɛˈraʦ̑ʲja], AS: [operacʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie • akc. pob. akcent poboczny  wymowa

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zabieg chirurgiczny

(1.2) działania skierowane na wykonanie pewnego zadania

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	operacja	operacje
dopełniacz	operacji	operacji
celownik	operacji	operacjom
biernik	operację	operacje
narzędnik	operacją	operacjami
miejscownik	operacji	operacjach
wołacz	operacjo	operacje

przykłady:

(1.1) To była bardzo skomplikowana i poważna operacja wszczepienia panewki biodrowej.

(1.2) Operacje militarne należą do działań wojennych, natomiast stabilizacyjne wspierają pokój.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik operator m rodzaj męski, operatorka f rodzaj żeński, operowanie n rodzaj nijaki, operat m rodzaj męski

czas. czasownik operować, zoperować

przym. przymiotnik operacyjny

przysł. przysłówek operacyjnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) surgery; (1.2) operation
• arabski: (1.1) عمل (1.2) جراحة
• duński: (1.1-2) operation w rodzaj wspólny
• islandzki: (1.1) uppskurður m rodzaj męski, skurður m rodzaj męski; (1.2) aðgerð f rodzaj żeński
• niemiecki: (1.1-2) Operation f rodzaj żeński
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• rosyjski: (1.1-2) операция f rodzaj żeński
• szwedzki: (1.1-2) operation w rodzaj wspólny

źródła: