tajny
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] tajny (język polski)
wymowa:
znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) ukryty i nie przeznaczony dla wszystkich
odmiana: tajn|y, ~a, ~e, ~i, ~e; stopień wyższy ~iejszy przykłady:
składnia:
kolokacje: (1.1) ściśle tajny
synonimy: (1.1) poufny, niejawny, sekretny, tajemny
antonimy: (1.1) jawny, publiczny
wyrazy pokrewne: (1.1) rzecz. tajniak, tajemnica
związki frazeologiczne:
etymologia: od „tajemnica”
uwagi: tłumaczenia:
- angielski: (1.1) secret
- arabski: (1.1) سرّ
- boloński: (1.1) segrêt
- duński: (1.1) hemmelig
- francuski: (1.1) secret, confidentiel
- hiszpański: (1.1) secreto
- indonezyjski: (1.1) rahasia
- irlandzki: (1.1) rún
- islandzki: (1.1) leynilegt
- japoński: (1.1) 秘密
- korsykański: (1.1) sicretu
- niemiecki: (1.1) geheim, heimlich
- portugalski: (1.1) segredo
- rosyjski: (1.1) тайный
- slovio: (1.1) tainju / таинйу
- szwedzki: (1.1) hemlig
- włoski: (1.1) segreto, occulto, riservato
