om

om (język polski)

wymowa:

IPA: [ɔ̃m], AS: [õm], zjawiska fonetyczne: nazal. nazalizacja 

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) elektr. elektryczność jednostka oporu elektrycznego; zob. zobacz też Om (jednostka) w Wikipedii

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

przym. przymiotnik omowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

od nazwiska niemieckiego fizyka, Georga Ohma

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) ohm
• duński: (1.1) ohm w rodzaj wspólny
• esperanto: (1.1) omo
• niemiecki: (1.1) Ohm
• rosyjski: (1.1) ом

źródła:

om (język duński)

wymowa:

znaczenia:

przyimek

(1.1) o

(1.2) w wyr. dot. czasu za

(1.3) w wyr. dot. czasu w ciągu, w okresie

odmiana:

nieodm. nieodmienny

przykłady:

(1.1) Jeg ved ikke noget om det. → (Ja) nic o tym nie wiem.

(1.2) Kom om to timer. → Przyjdź za dwie godziny.

(1.3) Hun ryger tres cigaretter om dagen. → Ona pali sześćdziesiąt papierosów dziennie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

om (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) om, Ohm, omowy

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. rzeczownik omo, Omo, omometro, ommetro

przym. przymiotnik oma

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

om (język kataloński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. botanika wiąz

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz kataloński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

om (język norweski (bokmål))

wymowa:

znaczenia:

przyimek

(1.1) o

(1.2) za (jakiś czas)

spójnik

(2.1) czy

(2.2) jeśli, jeżeli

(2.3) gdyby

odmiana:

przykłady:

(1.1) Folk snakker sjelden om vesentlige ting. → Ludzie rzadko rozmawiają o rzeczach istotnych.

(1.2) Konserten begynner om to timer. → Koncert zaczyna się za dwie godziny.

(2.1) Jeg vet ikke om han elsker meg. → Nie wiem, czy on mnie kocha.

(2.2) Om du vil, kan jeg låne deg denne boka. → Jeśli chcesz, mogę ci tę książkę pożyczyć.

(2.3) Hva ville du gjøre om du vant en million i lotto? → Co byś zrobił, gdybyś wygrał milion w totolotka?

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.2) (2.3) hvis

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

om (język rumuński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) mężczyzna, człowiek

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

om (slovio)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

ом

wymowa:

znaczenia:

przyimek

(1.1) uniwersalny przyimek

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

om (język szwedzki)

wymowa:

wymowa

znaczenia:

przyimek

(1.1) o (kimś, czymś)

(1.2) za (jakiś czas)

(1.3) wokoło

(1.4) przez (czas)

spójnik

(2.1) czy

(2.2) jeśli, jeżeli

(2.3) gdyby

partykuła czasownika

(3.1) oznacza ponowne wykonanie jakiejś czynności

odmiana:

nieodm. nieodmienny

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: